Немочь

Перевод слова

Варианты перевода слова немочь на английский

Incapacitation [ɪnˌkæpə’teɪʃən] – немощь

  • total incapacitation – полная немощь
  • temporary incapacitation – временная немощь
  • severe incapacitation – выраженная немощь

Debilitation [dɪˌbɪlə’teɪʃən] – ослабление, немощь

  • chronic debilitation – хроническое ослабление
  • physical debilitation – физическое ослабление
  • mental debilitation – умственное ослабление

Weakness [‘wiːk.nəs] – слабость, немощь

  • muscle weakness – мышечная слабость
  • emotional weakness – эмоциональная слабость
  • significant weakness – значительная слабость

Основной перевод

Inability

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪnˈæbɪləti] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В последние дни я чувствую себя в немочи. – I have been feeling weak lately.

2. Немочь часто является следствием переутомления. – Weakness is often a result of overexertion.

3. Ты в немочи? – Are you feeling weak?

4. Его немочь стала заметна всем окружающим. – His weakness became noticeable to everyone around.

5. Она борется с немочью после болезни. – She is struggling with weakness after the illness.

6. Почему ты испытываешь такую немочь? – Why are you feeling such weakness?

7. Немочь может быть признаком стресса. – Weakness can be a sign of stress.

8. Он не мог работать из-за немочи. – He couldn’t work due to his weakness.

9. Немочь иногда приводит к депрессии. – Weakness can sometimes lead to depression.

10. Ты не должен игнорировать свою немочь. – You should not ignore your weakness.

11. В таких ситуациях появляется немочь. – In such situations, weakness arises.

12. Есть ли у тебя постоянная немочь? – Do you have constant weakness?

13. Немочь хватала его, когда он поднимал тяжести. – Weakness overwhelmed him when he lifted weights.

14. Она чувствовала себя в немочи, когда пошла на пробежку. – She felt weak when she went for a run.

15. Почему твоя немочь стала сильнее? – Why has your weakness become stronger?

16. Немочь порой может быть вызвана неправильным питанием. – Weakness can sometimes be caused by poor nutrition.

17. Они заметили немочь у своего друга. – They noticed weakness in their friend.

18. Как справиться с немочью, когда она приходит? – How to deal with weakness when it strikes?

19. Немочь стала его постоянной спутницей. – Weakness has become his constant companion.

20. Может ли немочь быть временной? – Can weakness be temporary?

Однокоренные слова

  • немощный – weak
  • немощность – weakness

Формы слова

  • немочь (noun) – weakness
  • немощный (adjective) – weak
  • немощность (noun) – frailty

Словосочетания

  • Немочь воли – weakness of will
  • Чувствовать немощь – to feel weakness
  • Страдать от немощи – to suffer from weakness
  • Ощущение немощи – sensation of weakness
  • Немощь духа – weakness of spirit
  • Немощь в теле – weakness in the body
  • Преодоление немощи – overcoming weakness
  • Немощь ума – weakness of mind
  • Немощь в старости – weakness in old age
  • Бороться с немощью – to struggle with weakness
  • Знак немощи – sign of weakness
  • Немощь при болезни – weakness during illness
  • Ненависть к немощи – hatred of weakness
  • Поддержка при немощи – support in weakness
  • Немощь и уныние – weakness and despair
  • Преодолевать немощь – to overcome weakness
  • Немощь и болезнь – weakness and illness
  • Искать избавления от немощи – to seek relief from weakness
  • Немощь как испытание – weakness as a test
  • Признак немощи – sign of weakness