Соединиться

Перевод слова

Варианты перевода слова соединиться на английский

Connect [kə’nɛkt] — соединиться

  • Connect with someone — соединиться с кем-то
  • Connect to the internet — подключиться к интернету
  • Connect two devices — соединить два устройства

Join [dʒɔɪn] — соединиться, вступить

  • Join a group — присоединиться к группе
  • Join forces — объединить силы
  • Join in the conversation — присоединиться к разговору

Merge [mɜːrdʒ] — соединиться, объединиться

  • Merge two companies — объединить две компании
  • Merge into one — соединиться в одно
  • Merge data — объединить данные

Unite [ju’naɪt] — соединиться, объединяться

  • Unite for a common cause — объединиться ради общей цели
  • Unite as one — соединиться как одно
  • Unite the community — объединить сообщество

Основной перевод

Connect

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[kəˈnɛkt] (британский английский),
[kəˈnɛkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны соединиться, чтобы достичь нашей цели. — We must unite to achieve our goal.

2. Как мы можем соединиться с другими организациями? — How can we connect with other organizations?

3. Зачем ты решил соединиться с этой группой? — Why did you decide to join this group?

4. Нам нужно соединиться и обсудить план действий. — We need to come together and discuss the action plan.

5. Они смогли соединиться после долгого разлучения. — They were able to connect after a long separation.

6. Давай соединиться в сети на следующей неделе. — Let’s connect online next week.

7. Почему ты не хочешь соединиться с ней? — Why don’t you want to join her?

8. Мы можем соединиться только через интернет. — We can only connect through the internet.

9. Он предложил соединиться для выполнения проекта. — He suggested we join forces to complete the project.

10. Соединимся в чате, чтобы обменяться мыслями. — Let’s connect in the chat to share our thoughts.

11. Как вы хотите соединиться с вашими клиентами? — How do you want to connect with your clients?

12. Они согласны соединиться для достижения общей цели. — They agreed to unite to achieve a common goal.

13. Мы должны соединиться и выступить против несправедливости. — We must come together and stand against injustice.

14. Она решила соединиться с международной ассоциацией. — She decided to connect with the international association.

15. Ты не хочешь соединиться со мной на встрече? — Don’t you want to join me at the meeting?

16. Он предложил соединиться в команде для нового проекта. — He proposed to join forces for the new project.

17. Как мы можем лучше соединиться с нашей аудиторией? — How can we better connect with our audience?

18. Они работают над тем, чтобы соединиться с новыми партнёрами. — They are working on connecting with new partners.

19. Вы согласны соединиться для достижения успеха? — Do you agree to unite for success?

20. Можем ли мы соединиться уже завтра? — Can we connect already tomorrow?

Однокоренные слова

  • Соединение — Connection
  • Соединённый — United
  • Соединять — To connect
  • Соединивший — Having connected

Формы слова

  • Соединиться — To unite
  • Соединившись — Having united
  • Соединяется — Is connecting
  • Соединился — Connected

Словосочетания

  • Соединиться с друзьями — Connect with friends
  • Соединиться по телефону — Connect by phone
  • Соединиться через интернет — Connect through the internet
  • Соединиться в игре — Connect in the game
  • Соединиться с командой — Connect with the team
  • Соединиться в обсуждении — Connect in the discussion
  • Соединиться эмоционально — Connect emotionally
  • Соединиться на мероприятии — Connect at the event
  • Соединиться в социальных сетях — Connect on social media
  • Соединиться в проекте — Connect in the project
  • Соединиться с преподавателем — Connect with the teacher
  • Соединиться с сообществом — Connect with the community
  • Соединиться на платформе — Connect on the platform
  • Соединиться на видео-встрече — Connect on a video call
  • Соединиться через мессенджер — Connect via messenger
  • Соединиться для сотрудничества — Connect for collaboration
  • Соединиться с родственниками — Connect with relatives
  • Соединиться с коллегами — Connect with colleagues
  • Соединиться с профессионалом — Connect with a professional
  • Соединиться с аудиторией — Connect with the audience