Наркоман

Перевод слова

Варианты перевода слова наркоман на английский

Drug addict [drʌg ‘ædɪkt] — наркоман

  • Heroin drug addict — наркоман на героине
  • Recreational drug addict — наркоман-любитель
  • Chronic drug addict — хронический наркоман

Substance abuser [‘sʌbstəns ə’bjuːzər] — наркоман

  • Substance abuser support group — группа поддержки для наркоманов
  • Identifying substance abusers — выявление наркоманов
  • Help for substance abusers — помощь для наркоманов

Junkie [‘dʒʌŋki] — наркоман

  • Heroin junkie — наркоман на героине
  • Reformed junkie — бывший наркоман
  • Street junkie — уличный наркоман

Основной перевод

Drug addict

Часть речи

Существительное (в русском языке); noun (в английском языке).

Транскрипция

[drʌɡ ˈædɪkt] (британский английский),
[ˈdrʌɡ ˈædɪkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал наркоманом после трагедии в семье. — He became a drug addict after the family tragedy.
  • Наркоман не всегда осознает последствия своих действий. — A drug addict doesn’t always realize the consequences of their actions.
  • Как помочь наркоману вернуться к нормальной жизни? — How can we help a drug addict return to a normal life?
  • Она пыталась убедить его, что он не наркоман. — She tried to convince him that he wasn’t a drug addict.
  • Каковы причины, по которым люди становятся наркоманами? — What are the reasons people become drug addicts?
  • Существуют различные программы, помогающие наркоманам. — There are various programs that help drug addicts.
  • Я не могу поверить, что он стал наркоманом. — I can’t believe that he became a drug addict.
  • Почему наркоманы так трудно лечатся? — Why is it so hard for drug addicts to recover?
  • Наркоман нуждается в поддержке и понимании. — A drug addict needs support and understanding.
  • Он признал себя наркоманом и начал лечение. — He admitted he was a drug addict and started treatment.
  • Каковы признаки того, что кто-то может быть наркоманом? — What are the signs that someone might be a drug addict?
  • Ей было стыдно признаваться, что её брат наркоман. — She was ashamed to admit that her brother was a drug addict.
  • Наркоман может потерять всё из-за своей зависимости. — A drug addict can lose everything because of their addiction.
  • Почему наркоманам так сложно отказаться от своих привычек? — Why is it so hard for drug addicts to give up their habits?
  • Он долго отказывался от идеи, что он наркоман. — He long refused to accept the idea that he was a drug addict.
  • Как можно помочь наркоману принять собственную реальность? — How can we help a drug addict accept their own reality?
  • Наркоман может столкнуться с предательством со стороны друзей. — A drug addict may face betrayal from friends.
  • Почему они не понимают, что наркоман есть опасность для общества? — Why don’t they understand that a drug addict is a danger to society?
  • Кто-нибудь знает, как арестовать наркомана? — Does anyone know how to arrest a drug addict?
  • Родители часто страдают из-за того, что их дети наркоманы. — Parents often suffer because their children are drug addicts.

Однокоренные слова

  • Наркомания — Drug addiction
  • Наркоманка — Female drug addict
  • Наркоманский — Drug addict’s (adjective)

Формы слова

  • Наркоман — Drug addict
  • Наркоманы — Drug addicts
  • Наркоманка — Female drug addict
  • Наркоманки — Female drug addicts

Словосочетания

  • Наркоман – drug addict
  • Бывший наркоман – former drug addict
  • Лечение наркомана – treatment of a drug addict
  • Наркоман с опытом – experienced drug addict
  • Помощь наркоманам – help for drug addicts
  • Программа реабилитации для наркоманов – rehabilitation program for drug addicts
  • Наркоман и его семья – drug addict and his family
  • Социальная адаптация наркоманов – social adaptation of drug addicts
  • Скрывающийся наркоман – hiding drug addict
  • Опасности жизни наркомана – dangers of a drug addict’s life
  • Наркоман в обществе – drug addict in society
  • Добровольное лечение наркомана – voluntary treatment for a drug addict
  • Наркоманские притоны – drug dens
  • Наркоманская зависимость – drug addiction
  • Скрытая наркомания – hidden drug addiction
  • Общество и наркоманы – society and drug addicts
  • Проблемы наркоманов – problems of drug addicts
  • Поддержка наркоманов – support for drug addicts
  • Статистика наркоманов – statistics on drug addicts
  • Наркоманские крики о помощи – drug addicts’ cries for help