Омовение

Перевод слова

Варианты перевода слова омовение на английский

Washing [‘wɑːʃɪŋ] – Омовение

  • Body washing – Омовение тела
  • Washing of the hands – Омовение рук
  • Religious washing – Религиозное омовение

Bathe [beɪð] – Купание

  • Full body bathe – Полное омовение
  • Morning bathe – Утреннее омовение
  • Spiritual bathe – Духовное омовение

Purification [ˌpjʊərɪfɪ’keɪʃən] – Очищение

  • Ritual purification – Ритуальное омовение
  • Spiritual purification – Духовное очищение
  • Ceremonial purification – Церемониальное омовение

Основной перевод

Ritual washing

Часть речи

Существительное в русском языке, noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈrɪtʃuəl ˈwɑːʃɪŋ] (британский английский),
[ˈrɪtʃuəl ˈwɔːʃɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Омовение перед молитвой является важным ритуалом. – The ablution before prayer is an important ritual.
  • Как часто вы совершаете омовение? – How often do you perform ablution?
  • Омовение нужно проводить с чистыми намерениями. – Ablution should be performed with pure intentions.
  • После долгого дня, омовение помогает расслабиться. – After a long day, ablution helps to relax.
  • Почему омовение считается обязательным в некоторых религиях? – Why is ablution considered mandatory in some religions?
  • Омовение в очищающих водах реки имеет глубокое значение. – Ablution in the purifying waters of the river has deep significance.
  • Он почувствовал себя обновленным после омовения. – He felt refreshed after the ablution.
  • В каких случаях нужно совершать омовение? – In what cases should one perform ablution?
  • Она объяснила детям, что омовение – это не просто рутина. – She explained to the children that ablution is not just a routine.
  • Омовение можно делать как в ванной, так и в душе. – Ablution can be performed in both the bath and the shower.
  • Зачем тебе омовение, если ты не собираешься молиться? – Why do you need ablution if you are not going to pray?
  • Омовение также важно для духовного очищения. – Ablution is also important for spiritual cleansing.
  • Можно ли делать омовение без воды? – Is it possible to perform ablution without water?
  • После омовения, он чувствовал себя легче и свободнее. – After the ablution, he felt lighter and freer.
  • Как вы думаете, что означает омовение для верующих? – What do you think ablution means for believers?
  • Некоторые люди практикуют омовение как способ медитации. – Some people practice ablution as a form of meditation.
  • Омовение может помочь очистить не только тело, но и душу. – Ablution can help cleanse not just the body, but also the soul.
  • Почему омовение является важной частью их культуры? – Why is ablution an important part of their culture?
  • Лучше всего проводить омовение в спокойной обстановке. – It is best to perform ablution in a calm setting.
  • Омовение завершилось, и он был готов к молитве. – The ablution was completed, and he was ready for prayer.

Однокоренные слова

  • Омовить – to wash (oneself)
  • Омоение – washing, cleansing
  • Омывальник – washing place, ablution fountain
  • Омоющаяся – the one who performs ablution

Формы слова

  • Омовение (именительный падеж) – Ablution
  • Омовения (родительный падеж) – Ablution (of)
  • Омовению (дательний падеж) – Ablution (to)
  • Омовением (творительный падеж) – Ablution (with)

Словосочетания

  • Омовение рук – Washing hands
  • Омовение лица – Washing face
  • Омовение перед молитвой – Ablution before prayer
  • Омовение полностью – Full body wash
  • Омовение ног – Washing feet
  • Омовение в реке – Ablution in the river
  • Омовение святых мест – Cleansing of sacred places
  • Омовение с душем – Shower wash
  • Омовение с мылом – Washing with soap
  • Омовение в традиции – Ablution in tradition
  • Омовение в религии – Ablution in religion
  • Омовение в культуре – Washing in culture
  • Омовение в водах – Cleansing in waters
  • Омовение как ритуал – Washing as a ritual
  • Омовение перед встречей – Cleansing before a meeting
  • Омовение в источнике – Ablution in the spring
  • Омовение для очищения – Washing for purification
  • Омовение в детстве – Washing in childhood
  • Омовение в обычае – Ablution in custom
  • Омовение с настоем трав – Washing with herbal infusion