Напряжение

Перевод слова

Варианты перевода слова напряжение на английский

Voltage [‘voʊltɪdʒ] – напряжение

  • High voltage – высокое напряжение
  • Low voltage – низкое напряжение
  • Voltage drop – падение напряжения

Tension [‘tɛnʃən] – натяжение, напряжение

  • Muscle tension – напряжение мышц
  • Emotional tension – эмоциональное напряжение
  • Tension headache – головная боль напряжения

Stress [strɛs] – стресс, напряжение

  • Work-related stress – стресс, связанный с работой
  • Stress level – уровень напряжения
  • Stress management – управление стрессом

Основной перевод

Voltage

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈvoʊltɪdʒ] (американский английский),
[ˈvəʊltɪdʒ] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Напряжение в электрической цепи стало слишком высоким. – The voltage in the electrical circuit became too high.

2. Ты чувствуешь напряжение в воздухе? – Do you feel the tension in the air?

3. Напряжение между двумя странами возросло. – Tension between the two countries has increased.

4. Я испытываю напряжение из-за работы. – I am experiencing tension because of work.

5. Напряжение в комнате было ощутимым. – The tension in the room was palpable.

6. Какое напряжение мы можем ожидать здесь? – What voltage can we expect here?

7. Напряжение стрессовых ситуаций сказывается на здоровье. – Tension from stressful situations affects health.

8. У нас много напряжения в команде сейчас. – There is a lot of tension in the team right now.

9. Ты можешь мне помочь снять напряжение? – Can you help me relieve the tension?

10. Напряжение в проводах должно быть проверено. – The voltage in the wires should be checked.

11. Это напряжение может вызвать повреждение оборудования. – This voltage can cause damage to the equipment.

12. Почему у нас так много напряжения в отношениях? – Why is there so much tension in our relationship?

13. Напряжение в системе охлаждения увеличилось. – The pressure in the cooling system has increased.

14. Каков уровень напряжения в батарее? – What is the voltage level in the battery?

15. Напряжение на рынке акций зафиксировано. – Tension in the stock market is recorded.

16. Напряжение со стороны клиентов возрастает. – The tension from the customers is rising.

17. Уменьшение напряжения в команде улучшит производительность. – Reducing tension in the team will improve performance.

18. Какое оптимальное напряжение для работы этого устройства? – What is the optimal voltage for this device to operate?

19. Напряжение между ними стало трудным для игнорирования. – The tension between them became hard to ignore.

20. Напряжение в электросети устраивает требования. – The voltage in the power grid meets the requirements.

Однокоренные слова

  • Напряжённый – Tense
  • Напряженность – Tension
  • Напрячь – To strain

Формы слова

  • Напряжение – Voltage/Tension
  • Напряжённость – Tension
  • Напряжённый – Tense

Словосочетания

  • Высокое напряжение – High voltage
  • Низкое напряжение – Low voltage
  • Напряжение в линии – Voltage in the line
  • Напряжение электрического тока – Voltage of electric current
  • Напряжение в сети – Voltage in the network
  • Напряжение статики – Static voltage
  • Напряжение на выходе – Output voltage
  • Напряжение на входе – Input voltage
  • Напряжение источника – Source voltage
  • Постоянное напряжение – Constant voltage
  • Переменное напряжение – Alternating voltage
  • Напряжение на электродах – Voltage at the electrodes
  • Рабочее напряжение – Operating voltage
  • Напряжение заземления – Ground voltage
  • Короткое замыкание напряжения – Short-circuit voltage
  • Допустимое напряжение – Permissible voltage
  • Мощность и напряжение – Power and voltage
  • Измерение напряжения – Measuring voltage
  • Напряжение разряда – Discharge voltage
  • Электрическое напряжение – Electric voltage