Надежда

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова надежда на английский

Hope [həʊp] – надежда

  • Hope for the best – надеяться на лучшее
  • Lose hope – потерять надежду
  • Give someone hope – дать кому-то надежду

Expectation [ˌɛkspɛk’teɪʃən] – ожидание, надежда

  • High expectation – высокие ожидания
  • Live up to expectations – оправдать ожидания
  • Beyond our expectations – сверх наших ожиданий

Optimism [‘ɒptɪmɪzəm] – оптимизм, надежда

  • Maintain an optimistic outlook – сохранять оптимистичный взгляд
  • Optimism about the future – надежда на будущее
  • Promote optimism – способствовать оптимизму

Основной перевод

Hope

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[hoʊp] (американский английский),
[həʊp] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Надежда — это то, что ведёт нас вперёд. – Hope is what drives us forward.
  • В трудные времена мне помогала надежда. – Hope helped me during difficult times.
  • Ты веришь в надежду? – Do you believe in hope?
  • Надежда умирает последней. – Hope dies last.
  • Мы должны сохранить надежду на лучшее будущее. – We must keep hope for a better future.
  • Какова твоя надежда на успех? – What is your hope for success?
  • Надежда может изменить всё. – Hope can change everything.
  • Ты не потерял надежду, не так ли? – You haven’t lost hope, have you?
  • Надежда — это свет в темноте. – Hope is a light in the dark.
  • Сколько надежды ты видишь в этом? – How much hope do you see in this?
  • С надеждой на лучшее, я продолжал двигаться вперёд. – With hope for the best, I kept moving forward.
  • Нужна ли ещё надежда в этом мире? – Is there still a need for hope in this world?
  • Надежда позволяет нам двигаться дальше. – Hope allows us to move on.
  • У тебя есть надежда на нашу встречу? – Do you have hope for our meeting?
  • Без надежды жизнь теряет смысл. – Life loses its meaning without hope.
  • Ты осознаёшь важность надежды? – Do you realize the importance of hope?
  • Надежда может родиться даже в самых бесперспективных ситуациях. – Hope can be born even in the most hopeless situations.
  • Почему надежда так важна для нас? – Why is hope so important to us?
  • Он говорил о надежде и будущем. – He spoke about hope and the future.
  • Что даёт тебе надежду? – What gives you hope?

Однокоренные слова

  • Надеяться – To hope
  • Надёжный – Reliable
  • Надежность – Reliability
  • Надежный человек – A reliable person

Формы слова

  • Надежда (существительное) – Hope (noun)
  • Надеюсь (глагол) – I hope (verb)
  • Надежды (множественное число) – Hopes (plural)

Словосочетания

  • Надежда на лучшее – Hope for the best
  • Потерять надежду – Lose hope
  • Давать надежду – Give hope
  • Надежда умирает последней – Hope dies last
  • Восстанавливать надежду – Restore hope
  • Надежда на успех – Hope for success
  • Не терять надежду – Never lose hope
  • Полная надежда – Full of hope
  • Сохранить надежду – Keep hope
  • Надежда вселяет силы – Hope inspires strength
  • Надежда на светлое будущее – Hope for a bright future
  • Пробуя надежду – Trying hope
  • Надежда – это дар – Hope is a gift
  • Надежда на перемены – Hope for change
  • Уповать на надежду – Rely on hope
  • Надежда в трудные времена – Hope in difficult times
  • Искать надежду – Search for hope
  • Надежда как свет в темноте – Hope as a light in the dark
  • Надежда на новую жизнь – Hope for a new life
  • Живые надежды – Living hopes