Перевод слова
Варианты перевода слова направить на английский
Direct [daɪ’rɛkt] – направление в определённый пункт
- Direct the team – Направить команду
- Direct your efforts – Направить свои усилия
- Direct the conversation – Направить разговор
Guide [ɡaɪd] – руководство или содействие
- Guide the discussion – Направить обсуждение
- Guide someone through – Направить кого-то через что-то
- Guide a project – Направить проект
Send [sɛnd] – отправка чего-либо
- Send a message – Направить сообщение
- Send someone a document – Направить кому-то документ
- Send information – Направить информацию
Refer [rɪ’fɜr] – указание на источник или направление к чему-либо
- Refer to guidelines – Направить к рекомендациям
- Refer someone to a specialist – Направить кого-то к специалисту
- Refer to the manual – Направить к руководству
Основной перевод
Direct
Часть речи
Глагол (русский),
Глагол (английский).
Транскрипция
[dɪˈrɛkt] (британский английский),[dəˈrɛkt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я направил письмо тому, кто отвечает за проект.
I directed the letter to the person responsible for the project.
2. Куда вы хотите направить свой запрос?
Where do you want to direct your request?
3. Он направил свою энергию на изучение новых языков.
He directed his energy towards learning new languages.
4. Мы должны направить наши усилия на улучшение качества.
We need to direct our efforts towards improving quality.
5. Пожалуйста, направьте меня к нужному специалисту.
Please direct me to the right specialist.
6. Она направила взгляды всех на новое достижение команды.
She directed everyone’s attention to the team’s new achievement.
7. Направьте свои мысли на позитивные изменения.
Direct your thoughts towards positive changes.
8. Я не знаю, как правильно направить разговор на нужную тему?
I don’t know how to properly direct the conversation to the right topic?
9. Они направили средства на помощь пострадавшим.
They directed funds to help the victims.
10. Как вы собираетесь направить свои проекты в правильное русло?
How are you going to direct your projects in the right direction?
11. Мы направили запрос в поддержку для решения проблемы.
We directed a request to support for resolving the issue.
12. Узнайте, куда направить жалобу на сервис?
Find out where to direct a complaint about the service?
13. Он направил свое обучение на получение новых навыков.
He directed his training towards acquiring new skills.
14. Направьте свои усилия на укрепление команды.
Direct your efforts towards strengthening the team.
15. Вы можете направить свои идеи в редакцию?
Can you direct your ideas to the editorial office?
16. Я направил курьера в офис с важными документами.
I directed the courier to the office with important documents.
17. Она попыталась направить обсуждение на конструктивный путь.
She tried to direct the discussion in a constructive way.
18. Куда он может направить свою карьеру после учебы?
Where can he direct his career after graduation?
19. Они направили свою стратегию на развитие бизнеса.
They directed their strategy towards business growth.
20. Как направить свои усилия на достижение цели?
How to direct your efforts towards achieving a goal?
Однокоренные слова
- Направление – Direction
- Направляющий – Directing
- Направляться – To be directed
Формы слова
- Направить (инфинитив) – To direct
- Направил (прошедшее время) – Directed
- Направляет (настоящее время) – Directs
- Направит (будущее время) – Will direct
Словосочетания
- Направить письмо – Send a letter
- Направить усилия – Direct efforts
- Направить информацию – Forward information
- Направить запрос – Submit a request
- Направить клиента – Direct the client
- Направить внимание – Focus attention
- Направить команду – Send a team
- Направить сообщение – Send a message
- Направить проект – Direct the project
- Направить ресурсы – Allocate resources
- Направить специалиста – Send a specialist
- Направить служебную записку – Forward a memo
- Направить предложение – Submit a proposal
- Направить иск – File a lawsuit
- Направить внимание на проблему – Draw attention to the issue
- Направить информацию в департамент – Forward information to the department
- Направить проект на рассмотрение – Submit the project for review
- Направить свои знания – Share your knowledge
- Направить поддержку – Provide support
- Направить план действий – Send the action plan
- Направить отчёт – Submit a report