Наложенный

Перевод слова

Варианты перевода слова наложенный на английский

Imposed [ɪm’poʊzd] – наложенный

  • Imposed restrictions – наложенные ограничения
  • Imposed taxes – наложенные налоги
  • Imposed duties – наложенные обязанности

Overlaid [‘oʊvərleɪd] – наложенный

  • Overlaid patterns – наложенные узоры
  • Overlaid graphics – наложенная графика
  • Overlaid images – наложенные изображения

Superimposed [ˌsuːpərɪm’poʊzd] – наложенный

  • Superimposed text – наложенный текст
  • Superimposed layers – наложенные слои
  • Superimposed objects – наложенные объекты

Основной перевод

Imposed

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ɪmˈpoʊzd] (американский английский),
[ɪmˈpəʊzd] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Наложенный налог на недвижимость был увеличен в этом году. – The imposed property tax was increased this year.
  • Она всегда носит наложенный макияж. – She always wears applied makeup.
  • Наложенный штраф придется оплатить в ближайшие дни. – The imposed fine must be paid in the coming days.
  • Ты уже посмотрел наложенное видео? – Have you already watched the imposed video?
  • Наложенные ограничения были сняты. – The imposed restrictions were lifted.
  • Какой наложенный процент у кредита? – What is the imposed interest rate on the loan?
  • Он решил снять наложенные санкции с бизнеса. – He decided to lift the imposed sanctions on the business.
  • Наложенное предписание должно быть выполнено в срок. – The imposed directive must be executed on time.
  • Почему наложенный режим не работает? – Why is the imposed regime not functioning?
  • Наложенный формат документа не позволяет его редактировать. – The imposed document format does not allow editing.
  • Можно ли обжаловать наложенный штраф? – Can the imposed fine be contested?
  • Наложенный стиль оформления оказался очень удачным. – The imposed design style turned out to be very successful.
  • Какова процедура отмены наложенного запрета? – What is the procedure to lift the imposed ban?
  • Наложенный график работ требует строгого соблюдения. – The imposed work schedule requires strict adherence.
  • Наложенные обязательства необходимо выполнить до конца месяца. – The imposed obligations must be fulfilled by the end of the month.
  • Ты знаешь, что за наложенный запрет можно получить компенсацию? – Do you know that compensation can be obtained for the imposed ban?
  • Кому-то не нравится наложенный на него долг. – Someone dislikes the debt imposed on them.
  • Какой наложенный срок для выполнения проекта? – What is the imposed deadline for the project?
  • Наложенный на него запрет ограничивает его свободу. – The ban imposed on him restricts his freedom.
  • Наложенный порядок должен быть восстановлен. – The imposed order must be restored.

Однокоренные слова

  • Наложение – Imposition
  • Наложитель – Imposer
  • Наложенный – Imposed

Формы слова

  • Наложенный – Imposed (past participle)
  • Наложить – To impose (infinitive)
  • Налагающий – Imposing (present participle)

Словосочетания

  • Наложенный налог – Imposed tax
  • Наложенный штраф – Imposed fine
  • Наложенный арест – Imposed arrest
  • Наложенный запрет – Imposed ban
  • Наложенный режим – Imposed regime
  • Наложенный вето – Imposed veto
  • Наложенный крах – Imposed collapse
  • Наложенный срок – Imposed deadline
  • Наложенный обязательства – Imposed obligations
  • Наложенный контроль – Imposed control
  • Наложенный лимит – Imposed limit
  • Наложенный порядок – Imposed order
  • Наложенный план – Imposed plan
  • Наложенный риск – Imposed risk
  • Наложенный курс – Imposed course
  • Наложенный штраф за нарушение – Imposed penalty for violation
  • Наложенный платеж – Imposed payment
  • Наложенный контрольный пакет – Imposed controlling stake
  • Наложенный стандарт – Imposed standard
  • Наложенный разворот – Imposed turnaround