Сияние

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова сияние на английский

Radiance [‘reɪ.di.əns] – сияние

  • Golden radiance – золотое сияние
  • Natural radiance – естественное сияние
  • Soft radiance – мягкое сияние

Glow [ɡloʊ] – свет, сияние

  • Faint glow – слабое сияние
  • Bright glow – яркое сияние
  • Evening glow – вечернее сияние

Luster [‘lʌs.tər] – блеск, сияние

  • Metallic luster – металлическое сияние
  • Silky luster – шелковистое сияние
  • High luster – высокий блеск

Основной перевод

Radiance

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈreɪ.di.əns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сияние солнца озаряет мир. – The shine of the sun illuminates the world.
  • Это мистическое сияние завораживает. – This mystical glow is mesmerizing.
  • Ты видишь это сияние на горизонте? – Do you see that glow on the horizon?
  • Сияние звёзд делает ночь волшебной. – The brilliance of the stars makes the night magical.
  • Он повернул голову к сиянию луны. – He turned his head towards the moonlight.
  • Свет и сияние всегда связаны. – Light and shine are always connected.
  • Сияние её улыбки освещает комнату. – The shine of her smile lights up the room.
  • Какое прекрасное сияние сегодня! – What a beautiful glow today!
  • Сияние свечей создает уют. – The glow of the candles creates a cozy atmosphere.
  • Можно ли увидеть сияние этой звезды невооружённым глазом? – Can the shine of this star be seen with the naked eye?
  • Сияние рассвета наполняет надеждой. – The dawn’s glow fills one with hope.
  • Сейчас в небе появляется такое сияние. – Such a glow is appearing in the sky now.
  • В её глазах было какое-то особое сияние. – There was a special shine in her eyes.
  • Мы загадываем желания при свете этого сияния. – We make wishes under the light of this glow.
  • Ты когда-нибудь видел сияние северного сияния? – Have you ever seen the glow of the Northern Lights?
  • Сияние её таланта привлекает внимание. – The shine of her talent attracts attention.
  • Это сияние напоминает мне о детстве. – This glow reminds me of my childhood.
  • Какого цвета это сияние, по твоему мнению? – What color is this glow, in your opinion?
  • Сияние океана завораживает и успокаивает. – The shine of the ocean is captivating and soothing.
  • Куда делось сияние вчерашнего вечера? – Where did the glow of last night’s light go?

Однокоренные слова

  • Сияющий – Shining
  • Сияние – Shining
  • Сиять – To shine

Формы слова

  • Сияние – Shine
  • Сиял – Shone
  • Сиять – To shine

Словосочетания

  • Сияние звезд – The glow of the stars
  • Сияние луны – The shine of the moon
  • Сияние солнца – The brilliance of the sun
  • Сияние радуги – The radiance of the rainbow
  • Сияние света – The glow of light
  • Сияние факелов – The glow of torches
  • Сияние глаз – The sparkle in the eyes
  • Сияние золота – The gleam of gold
  • Сияние морской поверхности – The shimmer of the sea surface
  • Сияние снега – The glisten of snow
  • Сияние огней – The shine of the lights
  • Сияние улыбки – The brightness of a smile
  • Сияние алмазов – The sparkle of diamonds
  • Сияние хорошего настроения – The glow of a good mood
  • Сияние цветов – The brilliance of flowers
  • Сияние радуги после дождя – The shine of the rainbow after the rain
  • Сияние вечернего неба – The glow of the evening sky
  • Сияние июльского солнца – The radiance of the July sun
  • Сияние заката – The gleam of the sunset
  • Сияние свадебного платья – The shine of the wedding dress