Налево

Перевод слова

Варианты перевода слова налево на английский

Left [lɛft] — налево

  • Turn left — повернуть налево
  • Go left — идти налево
  • Left turn — поворот налево

To the left [tə ðə lɛft] — влево

  • Move to the left — двигаться влево
  • Look to the left — посмотрите влево
  • Step to the left — шагните влево

On the left [ɒn ðə lɛft] — на левом

  • The house on the left — дом слева
  • His left side — его левая сторона
  • The left side of the street — левая сторона улицы

Основной перевод

To the left

Часть речи

Наречие (русский); Adverb (английский)

Транскрипция

[tə ðə lɛft] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Поверните налево на следующем перекрестке. — Turn left at the next intersection.
  • Мне нужно налево, а не направо. — I need to go left, not right.
  • Ты где? Я налево пошёл. — Where are you? I went left.
  • Почему ты идёшь налево? — Why are you going left?
  • Сколько времени ты потратил, чтобы дойти налево? — How much time did you spend to go left?
  • Она повернула налево и потерялась. — She turned left and got lost.
  • Ты ведь знаешь, что налево всегда безопаснее? — Don’t you know that it’s always safer to go left?
  • Налево от этого здания находится парк. — The park is to the left of this building.
  • Куда ты пошёл, налево или направо? — Which way did you go, left or right?
  • Я увидел знак, указывающий налево. — I saw a sign pointing left.
  • Как мне добраться до магазина? Надо уйти налево. — How do I get to the store? I need to go left.
  • Ты всё ещё думаешь, что налево лучше? — Do you still think that left is better?
  • Почему бы не попробовать пойти налево? — Why not try going left?
  • Можешь показать, где налево? — Can you show me where left is?
  • Здесь нет участка, где можно повернуть налево. — There is no stretch where you can turn left.
  • Они решили идти налево в конце дороги. — They decided to go left at the end of the road.
  • На этом повороте налево сложно ориентироваться. — It’s hard to navigate at this left turn.
  • Ты помнишь, где мы налево обошли озеро? — Do you remember where we went left around the lake?
  • Кто сказал, что налево хороший выбор? — Who said that going left is a good choice?
  • Как далеко налево ты планируешь идти? — How far left do you plan to go?

Однокоренные слова

  • Налево — Left
  • Левый — Left (adj.)
  • Левша — Left-handed person
  • Леворульный — Left-hand drive

Формы слова

  • Налево — Left (adverb)
  • Налево — To the left (phrase)

Словосочетания

  • Налево от дороги — To the left of the road
  • Повернуть налево — Turn left
  • Налево в парк — Left to the park
  • Налево от здания — To the left of the building
  • Налево на углу — Left at the corner
  • Идти налево — Go left
  • Налево к магазину — Left to the store
  • Поворачивать налево — Make a left turn
  • Налево по лестнице — Left by the stairs
  • Смотрите налево — Look to the left
  • Налево от дома — To the left of the house
  • Налево на светофоре — Left at the traffic light
  • Налево к пляжу — Left to the beach
  • Заблудился налево — Got lost to the left
  • Налево к кафе — Left to the café
  • Идите налево на следующем перекрестке — Go left at the next intersection
  • Налево от входа — To the left of the entrance
  • Налево на остановке — Left at the bus stop
  • Налево к библиотеке — Left to the library
  • Налево в выставочный зал — Left to the exhibition hall