Накуренный

Перевод слова

Варианты перевода слова накуренный на английский

Stoned [stoʊnd] – накуренный

  • He was completely stoned – Он был полностью накуренный
  • They got stoned at the party – Они накурились на вечеринке
  • Don’t drive when you’re stoned – Не садись за руль, когда ты накуренный

Baked [beɪkt] – накуренный

  • I’m feeling baked after that joint – Я чувствую себя накуренным после этого джоута
  • She looked baked during the interview – Она выглядела накуренной во время интервью
  • We were all baked by the end of the night – Мы все были накуренные к концу вечера

Coded [koʊdɪd] – накуренный

  • He looked a bit coded after smoking – Он выглядел немного накуренным после курения
  • They were coded and couldn’t focus – Они были накуренные и не могли сосредоточиться
  • Don’t talk to me when I’m coded – Не разговаривай со мной, когда я накуренный

Основной перевод

Smoky

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈsməʊki] (британский английский),
[ˈsmoʊki] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Комната была сильно накуренной, когда друзья пришли на вечеринку. – The room was heavily smoked up when the friends arrived at the party.

2. Кто-то оставил накуренный след в коридоре. – Someone left a smoky trail in the hallway.

3. Ты чувствуешь запах накуренного пространства? – Do you smell the scent of a smoked-up space?

4. Накуренный бар был любимым местом встреч. – The smoky bar was a favorite meeting spot.

5. После накуренной сессии все выглядели расслабленными. – Everyone looked relaxed after the smoked-up session.

6. Я не люблю накуренные места, они вызывают у меня кашель. – I don’t like smoky places; they make me cough.

7. Почему ты всегда уходишь из накуренного помещения? – Why do you always leave a smoked-up room?

8. Накуренные вещи часто имеют неприятный запах. – Smoked-up items often have an unpleasant smell.

9. Мы решили не заходить в накуренный клуб. – We decided not to enter the smoky club.

10. Я заметил, как накуренные стены меняют цвет. – I noticed how the smoked-up walls change color.

11. Он покинул накуренный дом в поисках свежего воздуха. – He left the smoked-up house in search of fresh air.

12. Она не могла найти своих накуренных очков. – She couldn’t find her smoked-up glasses.

13. У вас есть проблемы с накуренными аренами? – Do you have issues with smoked-up venues?

14. Мы сошлись во мнении о накуренных кафе. – We agreed on the smoky cafes.

15. Как вы относитесь к накуренным фильмам? – What do you think about smoked-up films?

16. Все накуренные комнаты были заняты. – All the smoked-up rooms were occupied.

17. Как долго вы можете находиться в накуренном помещении? – How long can you stay in a smoked-up space?

18. Накуренные куртки невозможно привести в порядок. – Smoked-up jackets are impossible to clean.

19. Он вытер накуренные руки о брюки. – He wiped his smoked-up hands on his pants.

20. Есть ли у вас накуренные фото с вечеринки? – Do you have any smoked-up photos from the party?

Однокоренные слова

  • Накурить – to smoke up
  • Накуривание – smoking
  • Накуренный материал – smoked-up material

Формы слова

  • Накуренный – smoked up
  • Накуренная – smoked up (feminine)
  • Накуренное – smoked up (neuter)
  • Накуренные – smoked up (plural)

Словосочетания

  • Накуренный дым – Smoky haze
  • Накуренный загон – Stoned pen
  • Накуренные мысли – Blurred thoughts
  • Накуренный вечер – High evening
  • Накуренное помещение – Stoned room
  • Накуренный воздух – Smoky air
  • Накуренный друг – High friend
  • Накуренный взгляд – Stoned gaze
  • Накуренный шутник – Stoner joker
  • Накуренный разговор – High conversation
  • Накуренные песни – Stoned songs
  • Накуренная атмосфера – Smoky atmosphere
  • Накуренный угар – Stoned haze
  • Накуренная комната – Stoned room
  • Накуренный напиток – High drink
  • Накуренные идеи – Stoned ideas
  • Накуренный ритм – High rhythm
  • Накуренный момент – Stoned moment
  • Накуренные воспоминания – Stoned memories
  • Накуренный стул – Smoked chair