Перевод слова
Варианты перевода слова неверующий на английский
Unbeliever [ˌʌn.bɪ’liː.vɚ] – неверующий
- He is an unbeliever – Он неверующий
- Unbeliever in God – Неверующий в Бога
- She was labeled an unbeliever – Её назвали неверующей
Infidel [‘ɪn.fɪ.del] – неверующий
- The infidel was expelled – Неверующего изгнали
- Accused of being an infidel – Обвинённый в том, что он неверующий
- He considered her an infidel – Он считал её неверующей
Agnostic [æɡ’nɑː.stɪk] – агностик, неопределившийся
- He identifies as an agnostic – Он называет себя агностиком
- Agnostic views on religion – Агностические взгляды на религию
- She is an agnostic by nature – Она по своей природе агностик
Atheist [‘eɪ.θi.ɪst] – атеист, неверующий
- He is a proud atheist – Он гордый атеист
- The atheist challenged the beliefs – Атеист оспаривал убеждения
- As an atheist, she rejects faith – Будучи атеистом, она отвергает веру
Основной перевод
Disbeliever
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dɪsˈbɪliːvər] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был неверующим и никогда не ходил в церковь. – He has always been a nonbeliever and has never attended church.
- Неверующий человек может задавать трудные вопросы о вере. – A nonbeliever may ask difficult questions about faith.
- Она не могла понять, почему он был неверующим с детства. – She couldn’t understand why he had been a nonbeliever since childhood.
- Неверующий часто сомневается в религиозных учениях. – A nonbeliever often doubts religious teachings.
- Вы считаете, что неверующий может стать верующим? – Do you think a nonbeliever can become a believer?
- Неверующий в Бога, он все же уважает религии других. – A nonbeliever in God, he still respects the religions of others.
- Какие аргументы могут убедить неверующего? – What arguments could convince a nonbeliever?
- Неверующий обратил внимание на неподдельную веру своих друзей. – The nonbeliever noticed the sincere faith of his friends.
- Многие неверующие живут моральной жизнью. – Many nonbelievers live a moral life.
- Сможете ли вы принять неверующего в своем кругу? – Would you be able to accept a nonbeliever in your circle?
- Он отказывался верить, оставаясь неверующим. – He refused to believe, remaining a nonbeliever.
- Она не знала, как обращаться с неверующим человеком. – She didn’t know how to deal with a nonbeliever.
- Неверующий может искать научные объяснения для окружающего мира. – A nonbeliever may seek scientific explanations for the world around them.
- Если неверующий задает вопросы, это нормально? – Is it okay if a nonbeliever asks questions?
- Некоторые неверующие чувствуют себя изолированными в религиозном обществе. – Some nonbelievers feel isolated in religious communities.
- Он не был готов изменить свое мнение как неверующий. – He was not ready to change his mind as a nonbeliever.
- Неверующий иногда сомневается в ценности молитвы. – A nonbeliever sometimes doubts the value of prayer.
- Она спросила его, почему он является неверующим? – She asked him why he is a nonbeliever?
- Неверующий рассматривал религию как древний миф. – The nonbeliever viewed religion as an ancient myth.
- Как неверующий, он предпочитал полагаться на логику. – As a nonbeliever, he preferred to rely on logic.
Однокоренные слова
- Неверие – unbelief
- Неверующий – nonbeliever
- Неверующийся – to disbelieve
Формы слова
- Неверующий – nonbeliever
- Неверующих – nonbelievers
- Неверующему – to a nonbeliever
Словосочетания
- Неверующий человек – unbeliever
- Неверующий в бога – non-believer in God
- Неверующий в любовь – non-believer in love
- Неверующий в чудеса – non-believer in miracles
- Неверующий в свою удачу – non-believer in one’s luck
- Неверующий тому, что слышит – non-believer in what he hears
- Неверующий в религию – non-believer in religion
- Неверующий в правительство – non-believer in the government
- Неверующий в свои силы – non-believer in one’s abilities
- Неверующий в справедливость – non-believer in justice
- Неверующий в хорошие намерения – non-believer in good intentions
- Неверующий в науку – non-believer in science
- Неверующий в возможности – non-believer in possibilities
- Неверующий в лучшее будущее – non-believer in a better future
- Неверующий в последующие изменения – non-believer in subsequent changes
- Неверующий в общество – non-believer in society
- Неверующий в себя – non-believer in oneself
- Неверующий в обещания – non-believer in promises
- Неверующий в честность – non-believer in honesty
- Неверующий в его слова – non-believer in his words