Перевод слова
Варианты перевода слова накричать на английском
Shout [ʃaʊt] – накричать
- Shout at someone – накричать на кого-то
- Shout loudly – кричать громко
- Shout for help – кричать о помощи
Yell [jɛl] – накричать
- Yell at someone – накричать на кого-то
- Yell in anger – кричать от злости
- Yell for attention – кричать для привлечения внимания
SCREAM [skriːm] – закричать
- Scream in fear – закричать от страха
- Scream for joy – закричать от радости
- Scream in pain – закричать от боли
Основной перевод
To shout
Часть речи
Глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[ʃaʊt] (британский английский),[ʃaʊt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он накричал на меня за опоздание. – He shouted at me for being late.
2. Почему ты накричал на своего соседа? – Why did you shout at your neighbor?
3. Она накричала на детей, когда они разбили вазу. – She shouted at the children when they broke the vase.
4. Ты не должен накрикивать на свою жену. – You shouldn’t shout at your wife.
5. Он накричал, чтобы привлечь внимание к проблеме. – He shouted to draw attention to the issue.
6. Не накрикай на меня, я стараюсь помочь. – Don’t shout at me, I’m trying to help.
7. Мы увидели, как он накричал на собаку. – We saw him shout at the dog.
8. Зачем ты накричал на своего друга? – Why did you shout at your friend?
9. Она накричала от радости, когда узнала новости. – She shouted with joy when she heard the news.
10. Дети начали накрикивать, когда заиграла музыка. – The children started shouting when the music played.
11. Не накричи, если не хочешь испортить вечер. – Don’t shout if you don’t want to ruin the evening.
12. Он накричал от ярости, когда узнал о предательстве. – He shouted in rage when he learned about the betrayal.
13. Почему ты всегда накрикиваешь, когда ты злишься? – Why do you always shout when you get angry?
14. Я не знаю, почему он накричал столь жестоко. – I don’t know why he shouted so harshly.
15. Она накричала, чтобы остановить его. – She shouted to stop him.
16. Не накрикай на них, они всего лишь дети. – Don’t shout at them, they are just kids.
17. Мы слышали, как он накричал из другой комнаты. – We heard him shout from another room.
18. Они накричали от радости, когда увидели друг друга. – They shouted with joy when they saw each other.
19. Почему ты накричал на меня, когда я спросил об этом? – Why did you shout at me when I asked about it?
20. Я накричал на него, потому что он был не прав. – I shouted at him because he was wrong.
Однокоренные слова
- Накрик – shout
- Накрикивать – to shout repeatedly
- Накричание – shouting
Формы слова
- Накричать (infinitive) – to shout
- Накричал (past tense, masculine) – shouted
- Накричала (past tense, feminine) – shouted
- Накричим (future tense, plural) – we will shout
- Накричишь (future tense, singular) – you will shout
Словосочетания
- Накричать на кого-то – to shout at someone
- Накричать сильно – to shout loudly
- Накричать с ужасом – to shout in horror
- Накричать от радости – to shout with joy
- Накричать в сердцах – to shout in anger
- Накричать по телефону – to shout on the phone
- Накричать на ребенка – to shout at the child
- Накричать в толпе – to shout in the crowd
- Накричать во время спора – to shout during an argument
- Накричать от злости – to shout out of anger
- Накричать на начальника – to shout at the boss
- Накричать на соседа – to shout at the neighbor
- Накричать из-за стресса – to shout out of stress
- Накричать в панике – to shout in panic
- Накричать, пытаясь привлечь внимание – to shout to get attention
- Накричать в ответ – to shout in response
- Накричать с недовольством – to shout with displeasure
- Накричать на любимого человека – to shout at a loved one
- Накричать, когда разозлились – to shout when angry
- Накричать по причине недоразумения – to shout due to a misunderstanding