Перевод слова
Варианты перевода слова накрасить на английском
To paint [tu peɪnt] – накрасить
- To paint a picture – нарисовать картину
- To paint the walls – покрасить стены
- To paint your nails – накрасить ногти
To put on makeup [tu pʊt ɒn ‘meɪkʌp] – накрасить
- To put on makeup before going out – накрасить перед выходом
- She always puts on makeup – она всегда накрасится
- He likes her with no makeup – ему нравится, когда она без макияжа
To color [tu ‘kʌlər] – накрасить
- To color her hair – покрасить волосы
- To color the drawing – раскрасить рисунок
- To color the paper – раскрасить бумагу
Основной перевод
to paint
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə peɪnt] (британский английский),[tə peɪnt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я решила накрасить губы перед выходом. – I decided to paint my lips before going out.
- Ты уже накрасила свои глаза? – Have you already painted your eyes?
- Она собирается накрасить ногти на вечеринку. – She is going to paint her nails for the party.
- Как ты собираешься накрасить это произведение искусства? – How are you going to paint this artwork?
- Вам нужно накрасить стены в комнате. – You need to paint the walls in the room.
- Почему она решила накрасить волосы в красный цвет? – Why did she decide to paint her hair red?
- Он всегда накрасит рисунок перед тем, как показать его. – He always paints the drawing before showing it.
- Можно накрасить платье, чтобы оно выглядело более ярким? – Can we paint the dress to make it look brighter?
- Можно ли накрасить эту модель чем-то особенным? – Can we paint this model with something special?
- Ты можешь накрасить ручки на этом столе? – Can you paint the handles on this table?
- Эту картину нужно накрасить заново. – This painting needs to be painted over.
- Ты собираешься накрасить свою комнату в какой цвет? – What color are you going to paint your room?
- Ей нужно накрасить волосы в блонд. – She needs to paint her hair blonde.
- Я не знаю, как правильно накрасить глаза. – I don’t know how to properly paint my eyes.
- Ты уже накрасила стену зеленым? – Have you already painted the wall green?
- Можно попросить тебя накрасить этот забор? – Can I ask you to paint this fence?
- Как давно ты накрасила свои ногти? – How long ago did you paint your nails?
- Ты накрашена слишком ярко. – You are painted too brightly.
- Почему ты не хочешь накрасить эту комнату? – Why don’t you want to paint this room?
- Как я могу накрасить этот проект? – How can I paint this project?
Однокоренные слова
- Краска – Paint
- Накраска – Painting
- Красящий – Coloring
- Крашение – Dying
Формы слова
- Накрасить (инф.) – To paint (infinitive)
- Накрасил (м.) – Painted (masculine)
- Накрасила (ж.) – Painted (feminine)
- Накрасили (мн.) – Painted (plural)
Словосочетания
- Накрасить глаза – Paint the eyes
- Накрасить губы – Paint the lips
- Накрасить ногти – Paint the nails
- Накрасить волосы – Dye the hair
- Накрасить стены – Paint the walls
- Накрасить картину – Paint a picture
- Накрасить забор – Paint the fence
- Накрасить мебель – Paint the furniture
- Накрасить дверцы – Paint the cabinets
- Накрасить пол – Paint the floor
- Накрасить линии на дороге – Paint the road lines
- Накрасить детали модели – Paint the model details
- Накрасить лицо для фестиваля – Paint the face for the festival
- Накрасить яйца на Пасху – Dye the eggs for Easter
- Накрасить парковку – Paint the parking lot
- Накрасить чертежи – Paint the blueprints
- Накрасить игрушку – Paint the toy
- Накрасить фронтальный фасад – Paint the front facade
- Накрасить склад – Paint the warehouse
- Накрасить церковь – Paint the church