Нашивка

Перевод слова

Варианты перевода слова нашивка на английский

Patch [pætʃ] – нашивка

  • Iron-on patch – термонаклейка
  • Embroidered patch – вышитая нашивка
  • Vintage patch – винтажная нашивка

Badge [bædʒ] – значок, нашивка

  • Woven badge – тканевый значок
  • Merit badge – значок за заслуги
  • Police badge – полицейский значок

Applique [‘æplɪkeɪ] – аппликация, нашивка

  • Fabric applique – тканевая аппликация
  • Decorative applique – декоративная нашивка
  • Applique design – дизайн аппликации

Основной перевод

Patch

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[pæʧ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта тканевая нашивка выглядит очень стильно. – This fabric patch looks very stylish.
  • Где я могу купить нашивку с героями мультфильмов? – Where can I buy a patch featuring cartoon characters?
  • Я пришила нашивку на свою куртку. – I sewed a patch onto my jacket.
  • Какой размер нашивки тебе нужен? – What size patch do you need?
  • Эта нашивка сделана вручную. – This patch is handmade.
  • Ты видел новую нашивку для рюкзака? – Have you seen the new patch for the backpack?
  • Нашивка помогла скрыть повреждение на одежде. – The patch helped to cover up the damage on the clothing.
  • Где я могу заказать нашивки оптом? – Where can I order patches in bulk?
  • Кто придумал этот дизайн нашивки? – Who created this patch design?
  • Мне нужна нашивка для работы. – I need a patch for work.
  • У тебя есть нашивки на тему животных? – Do you have animal-themed patches?
  • Нашивка добавила индивидуальности моему стилю. – The patch added a personal touch to my style.
  • Я собираю уникальные нашивки. – I collect unique patches.
  • Эта нашивка была подарком от друга. – This patch was a gift from a friend.
  • Ты когда-нибудь использовал нашивки для декора? – Have you ever used patches for decoration?
  • Она прикрепила нашивку на заднюю часть юбки. – She attached a patch to the back of her skirt.
  • Этот материал подходит для изготовления нашивок. – This material is suitable for making patches.
  • Вы можете создать свою собственную нашивку онлайн? – Can you create your own patch online?
  • Какие цвета доступны для этой нашивки? – What colors are available for this patch?
  • Нашивка с названием группы была популярной в 90-х. – The patch with the band name was popular in the 90s.

Однокоренные слова

  • Нашивка (patch)
  • Нашивать (to sew on)
  • Нашивной (applicable to patches)

Формы слова

  • Нашивка (patch)
  • Нашивки (patches)
  • Нашивкой (with a patch)

Словосочетания

  • Нашивка на одежде – Patch on clothing
  • Вышивка на нашивке – Embroidery on the patch
  • Нашивка с логотипом – Logo patch
  • Нашивка на рюкзаке – Patch on the backpack
  • Тканевая нашивка – Fabric patch
  • Нашивка для юбки – Patch for the skirt
  • Кожаная нашивка – Leather patch
  • Нашивка для брюк – Patch for the pants
  • Нашивка с символикой – Patch with symbolism
  • Нашивка с названием команды – Team name patch
  • Нашивка на куртке – Patch on the jacket
  • Центральная нашивка – Central patch
  • Изделия с нашивками – Products with patches
  • Нашивка на шапке – Patch on the hat
  • Нашивка для коллекции – Patch for the collection
  • Разноцветная нашивка – Multicolored patch
  • Защитная нашивка – Protective patch
  • Нашивка для собаки – Dog patch
  • Персонализированная нашивка – Personalized patch
  • Нашивка в стиле ретро – Vintage-style patch