Наковальня

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова наковальня на английский

Anvil [‘æn.vɪl] – наковальня

  • Blacksmith’s anvil – кузнечная наковальня
  • Iron anvil – железная наковальня
  • Steel anvil – стальная наковальня

Основной перевод

Anvil

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈæn.vɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сталь расплющивается на наковальне. – Steel is being flattened on the anvil.
  • Кто ударил молотом по наковальне? – Who struck the hammer against the anvil?
  • На ковке металл на наковальне. – The metal is being forged on the anvil.
  • Почему наковальня такая важная в кузнечном деле? – Why is the anvil so important in blacksmithing?
  • Я купил новую наковальню для своей мастерской. – I bought a new anvil for my workshop.
  • Каждый кузнец мечтает о хорошей наковальне. – Every blacksmith dreams of having a good anvil.
  • Мы разместили наковальню в центре кузницы. – We placed the anvil in the center of the forge.
  • Ты знаешь, из какого материала делают наковальни? – Do you know what material anvils are made of?
  • На наковальне можно создавать различные изделия. – Various products can be created on the anvil.
  • Кузнец тщательно выбирает место для наковальни. – The blacksmith carefully chooses the location for the anvil.
  • Почему наковальня так нужна в металлургии? – Why is the anvil so necessary in metallurgy?
  • На наковальне я вижу следы от молота. – I see hammer marks on the anvil.
  • Как часто ты используешь свою наковальню? – How often do you use your anvil?
  • Некоторые наковальни сделаны из чугуна. – Some anvils are made of cast iron.
  • На этой наковальне можно обрабатывать большие детали. – This anvil can be used to work on large parts.
  • Ты можешь показать мне свою наковальню? – Can you show me your anvil?
  • Мне нужно новое покрытие для наковальни. – I need a new surface for the anvil.
  • Кто сделал эту старую наковальню? – Who made this old anvil?
  • Сколько стоит такая наковальня? – How much does such an anvil cost?
  • На наковальне происходит волшебство кузнечного искусства. – The magic of blacksmithing happens on the anvil.

Однокоренные слова

  • Наковальня (anvil)
  • Наковальщик (anvil maker)
  • Наковывать (to forge)
  • Наковалка (small anvil)
  • Наковальня для ювелиров (jewelers’ anvil)

Формы слова

  • Наковальня (anvil)
  • Наковальней (anvils – plural)
  • Наковальнейку (to the anvil – dative)
  • Наковальней (from the anvil – genitive)
  • Наковальнее (more like an anvil)

Словосочетания

  • Ковать на наковальне – To forge on an anvil
  • Металл на наковальне – Metal on the anvil
  • На наковальне у кузнеца – At the blacksmith’s anvil
  • Стук молота по наковальне – The sound of the hammer on the anvil
  • Тяжелая наковальня – Heavy anvil
  • Ударить по наковальне – To strike the anvil
  • Работать у наковальни – To work at the anvil
  • Находиться рядом с наковальней – To be near the anvil
  • На наковальне изготавливаются инструменты – Tools are made on the anvil
  • Наковальня в кузне – Anvil in the forge
  • Наковальня из чугуна – Cast iron anvil
  • Форма на наковальне – Shape on the anvil
  • Наковальня и молот – Anvil and hammer
  • Шум наковальни – Noise of the anvil
  • Старинная наковальня – Antique anvil
  • Загнать в наковальню – To drive into the anvil
  • Кузнец у наковальни – Blacksmith at the anvil
  • Плоская наковальня – Flat anvil
  • Изменить форму на наковальне – To change shape on the anvil
  • На наковальне изобрели новое – Something new was invented on the anvil