Неистовый

Перевод слова

Варианты перевода слова неистовый на английский

Furious [‘fjʊəriəs] – неистовый

  • Furious attack – неистовая атака
  • Furious debate – неиствая дискуссия
  • Furious storm – неистовый шторм

Vehement [‘viːəmənt] – неистовый

  • Vehement protest – неистовый протест
  • Vehement response – неистовый ответ
  • Vehement criticism – неиствая критика

Insensate [ɪn’sɛnseɪt] – неистовый

  • Insensate rage – неистовая ярость
  • Insensate desire – неистовое желание
  • Insensate violence – неистовая насилие

Основной перевод

Impulsive

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ɪmˈpʌlsɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его неистовый гнев был очевиден всем. – His furious anger was obvious to everyone.
  • Она неистово стремилась к успеху. – She fervently aspired to success.
  • Неистовая музыка заполнила комнату энергией. – The frantic music filled the room with energy.
  • Почему он неистово кричит на людей? – Why is he fiercely shouting at people?
  • Неистовые аплодисменты раздались в зале. – Frantic applause echoed in the hall.
  • Он неистово работал над проектом все выходные. – He worked tirelessly on the project all weekend.
  • Неистовый ветер сносил палатки. – The fierce wind blew away the tents.
  • Неистовые волны разбивались о берег. – The furious waves crashed against the shore.
  • Она неистово искала ответы. – She desperately searched for answers.
  • Почему ее глаза светились неистовым восторгом? – Why were her eyes shining with frenzied delight?
  • Неистовая борьба за справедливость велась на всех фронтах. – The relentless fight for justice was waged on all fronts.
  • Неистовая жажда приключений привела его в далекие страны. – His fervent thirst for adventure led him to faraway lands.
  • Он неистово расправлял руки перед стартом. – He furiously stretched his arms before the start.
  • Как ты можешь быть так неистово спокойным? – How can you be so fiercely calm?
  • Неистовая игра актеров захватила зрителей. – The actors’ fervent performance captured the audience.
  • Он выступил неистово на концерте. – He performed passionately at the concert.
  • Неистовая энергия молодости наполняла команду. – The frantic energy of youth filled the team.
  • Почему они неистово спорят друг с другом? – Why are they arguing fiercely with each other?
  • Непрекращающаяся неистовая борьба с проблемами заставляла их уставать. – The relentless frantic struggle with problems exhausted them.
  • Она взглянула на него с неистовой обидой. – She looked at him with furious resentment.

Однокоренные слова

  • Неистовство – Frenzy
  • Неистовый – Frantic
  • Неистово – Frantically

Формы слова

  • Неистовый (прилагательное) – Frantic (adjective)
  • Неистово (наречие) – Frantically (adverb)
  • Неистовство (сущ.) – Frenzy (noun)

Словосочетания

  • Неистовый гнев – furious anger
  • Неистовая страсть – fervent passion
  • Неистовая борьба – relentless struggle
  • Неистовая радость – unrestrained joy
  • Неистовое желание – frenzied desire
  • Неистовая любовь – fierce love
  • Неистовый концерт – intense concert
  • Неистовое время – tumultuous time
  • Неистовая энергия – unbridled energy
  • Неистовая защита – fierce protection
  • Неистовая работа – frantic work
  • Неистовый крик – wild scream
  • Неистовая реакция – impassioned reaction
  • Неистовая борьба за справедливость – relentless fight for justice
  • Неистовые споры – heated debates
  • Неистовое поведение – erratic behavior
  • Неистовая уверенность – unshakeable confidence
  • Неистовая фантазия – feverish imagination
  • Неистовая музыка – passionate music
  • Неистовая душа – fiery soul