Перевод слова
Варианты перевода слова наклониться на английский
Lean [li:n] – наклониться
- Lean against the wall – наклониться к стене
- Lean forward – наклониться вперед
- Lean back – наклониться назад
Bend [bɛnd] – наклониться
- Bend down – наклониться вниз
- Bend over – наклониться над
- Bend at the waist – наклониться в талии
Incline [ɪn’klaɪn] – наклониться
- Incline your head – наклоните голову
- Incline to one side – наклониться на одну сторону
- Incline forward – наклониться вперед
Основной перевод
Lean
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[liːn] (британский английский),[lin] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он наклонился, чтобы поднять книгу. – He leaned down to pick up the book.
- Ты мог бы наклониться немного ниже? – Could you lean down a little lower?
- Она наклонилась, чтобы посмотреть под диван. – She leaned down to look under the couch.
- Почему ты не наклонился, когда задел стол? – Why didn’t you lean away when you bumped the table?
- Я наклонился, чтобы не мешать зрителям. – I leaned over so as not to block the viewers.
- Мы наклонились над картой, чтобы лучше рассмотреть маршрут. – We leaned over the map to get a better look at the route.
- Когда он наклонился, у него упала шапка. – When he leaned down, his hat fell off.
- Ты не мог бы наклониться и помочь мне зажать этот провод? – Could you lean down and help me hold this wire?
- Она наклонилась, чтобы поправить обувь. – She leaned down to fix her shoe.
- Могу я попросить тебя наклониться немного вперед? – Can I ask you to lean a little forward?
- Он наклонился, чтобы запечатлеть момент на камеру. – He leaned down to capture the moment on camera.
- Мы наклонились, чтобы услышать шепот. – We leaned in to hear the whisper.
- Почему ты наклонился, когда увидел этот знак? – Why did you lean closer when you saw that sign?
- Она наклонилась и поцеловала ребенка. – She leaned down and kissed the child.
- Ты мог бы наклониться назад, чтобы дать мне место? – Could you lean back to give me some space?
- Он наклонился, чтобы взять мяч. – He leaned down to pick up the ball.
- Как ты наклоняешься так осторожно, чтобы ничего не уронить? – How do you lean down so carefully not to drop anything?
- Мы наклонились, чтобы увидеть, что происходит. – We leaned over to see what was happening.
- Когда ты наклонишься, будь осторожен с этим проводом. – When you lean down, be careful with that wire.
- Ты наклонился слишком сильно и потерял равновесие. – You leaned too far and lost your balance.
Однокоренные слова
- Наклон – Lean (noun)
- Наклонный – Inclined (adj)
- Наклонение – Inclination (noun)
Формы слова
- Наклониться – To lean (infinitive)
- Наклонился – Leaned (past tense, masculine)
- Наклонилась – Leaned (past tense, feminine)
- Наклонюсь – I will lean (future tense)
- Наклонится – He/She will lean (future tense)
Словосочетания
- Наклониться к окну – Lean towards the window
- Наклониться вперед – Lean forward
- Наклониться назад – Lean back
- Наклониться, чтобы увидеть – Lean down to see
- Наклониться над столом – Lean over the table
- Наклониться, чтобы поднять – Lean down to pick up
- Наклониться к микрофону – Lean towards the microphone
- Наклониться, чтобы whispered – Lean down to whisper
- Наклониться над книгой – Lean over the book
- Наклониться, чтобы слушать – Lean in to listen
- Наклониться к собеседнику – Lean towards the interlocutor
- Наклониться на одну ногу – Lean on one leg
- Наклониться, чтобы взять телефон – Lean down to grab the phone
- Наклониться к другу – Lean towards a friend
- Наклониться, чтобы не упасть – Lean down to avoid falling
- Наклониться над пустым местом – Lean over the empty space
- Наклониться, чтобы увидеть экран – Lean down to see the screen
- Наклониться к карте – Lean towards the map
- Наклониться, чтобы дотянутся – Lean down to reach
- Наклониться, чтобы помочь – Lean down to help