Перевод слова
Варианты перевода слова наказуемый на английский
Punishable [‘pʌnɪʃəbl] – Наказуемый
- Punishable by law – Наказуемый по закону
- Punishable offense – Наказуемое преступление
- Punishable act – Наказуемый поступок
Subject to punishment [‘sʌbdʒɛkt tʊ ‘pʌnɪʃmənt] – Подлежащий наказанию
- Subject to punishment under law – Подлежащий наказанию в соответствии с законом
- Subject to punishment if caught – Подлежащий наказанию, если пойман
- Actions subject to punishment – Действия, подлежащие наказанию
Liable to punishment [‘laɪəbl tʊ ‘pʌnɪʃmənt] – Подверженный наказанию
- Liable to punishment in court – Подверженный наказанию в суде
- Liable to punishment for misconduct – Подверженный наказанию за проступок
- Liable to punishment for violations – Подверженный наказанию за нарушения
Основной перевод
Punishable
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈpʌnɪʃəbl] (британский английский),[ˈpʌnɪʃəbl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Наказуемый поступок всегда вызывает общественное осуждение. – A punishable act always provokes public condemnation.
2. Какой преступление считаете наиболее наказуемым? – Which crime do you consider the most punishable?
3. Наказуемые деяния необходимо предотвращать. – Punishable deeds must be prevented.
4. Он не знал, что его действия были наказуемыми. – He didn’t know that his actions were punishable.
5. Есть ли среди них наказуемые нарушения? – Are there any punishable offenses among them?
6. Наказуемые ошибки должны рассматриваться с особой серьезностью. – Punishable mistakes must be taken with special seriousness.
7. Наказуемое поведение может привести к серьезным последствиям. – Punishable behavior can lead to serious consequences.
8. Насколько это поведение наказуемо? – How punishable is this behavior?
9. Он был осужден за совершение наказуемого деяния. – He was convicted of committing a punishable act.
10. Наказуемое поведение нарушает закон. – Punishable behavior violates the law.
11. В каких случаях действия считаются наказуемыми? – In what cases are actions considered punishable?
12. Наказуемый характер проступков должен быть установлен. – The punishable nature of offenses must be established.
13. Она не знала, что ее слова могут быть наказуемыми. – She didn’t know that her words could be punishable.
14. Мы должны понимать, что некоторые ошибки являются наказуемыми. – We must understand that some mistakes are punishable.
15. Как решить проблему с наказуемыми действиями? – How to address the problem of punishable actions?
16. Наказуемые случаи часто привлекают внимание правоохранительных органов. – Punishable cases often attract the attention of law enforcement agencies.
17. Каковы последствия наказуемых деяний? – What are the consequences of punishable deeds?
18. Он не знал, что его действия подпадают под наказуемые. – He didn’t know that his actions fall under punishable ones.
19. Закон защищает права жертв наказуемых действий. – The law protects the rights of victims of punishable actions.
20. Какой может быть наказуемость такого проступка? – What could be the punishability of such an offense?
Однокоренные слова
- Наказание – Punishment
- Наказуемость – Punishability
- Наказующий – Punishing
Формы слова
- Наказуемый – Punishable
- Наказуемая – Punishable (feminine)
- Наказуемое – Punishable (neuter)
- Наказуемые – Punishable (plural)
Словосочетания
- Наказуемое деяние – Punishable act
- Наказуемое преступление – Punishable crime
- Наказуемый проступок – Punishable offense
- Наказуемое поведение – Punishable behavior
- Наказуемое нарушение – Punishable violation
- Наказуемый поступок – Punishable deed
- Наказуемая ответственность – Punishable liability
- Наказуемый закон – Punishable law
- Наказуемая халатность – Punishable negligence
- Наказуемый труд – Punishable labor
- Наказуемый акт – Punishable act
- Наказуемая угроза – Punishable threat
- Наказуемое ослушание – Punishable disobedience
- Наказуемые действия – Punishable actions
- Наказуемая расправа – Punishable reprisal
- Наказуемый проступок в армии – Punishable offense in the army
- Наказуемый афоризм – Punishable aphorism
- Наказуемые меры – Punishable measures
- Наказуемое использование – Punishable use
- Наказуемая рекламация – Punishable claim