Нагой

Перевод слова

Варианты перевода слова нагой на английский

naked [‘neɪ.kɪd] – нагой

  • naked body – нагие тело
  • naked truth – голая правда
  • naked eye – невооружённым глазом

bare [bɛə] – обнажённый

  • bare skin – обнажённая кожа
  • bare essentials – самое необходимое
  • bare truth – голая правда

stripped [strɪpt] – лишённый покрытия

  • stripped of clothes – лишённый одежды
  • stripped down – раздетый
  • stripped bare – полностью обнажённый

Основной перевод

Naked

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈneɪ.kɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он вышел на сцену нагой. – He came on stage naked.
  • Почему ты ходишь нагой по дому? – Why do you walk naked around the house?
  • На картине изображен нагой человек. – The painting features a naked person.
  • В лесу он чувствовал себя нагим и свободным. – In the forest, he felt naked and free.
  • Она встала с кровати нагой. – She got out of bed naked.
  • Нагие люди на пляже не вызывают у меня удивления. – Naked people on the beach do not surprise me.
  • Зачем ты оставил окно открытым, когда ты нагой? – Why did you leave the window open when you were naked?
  • Нагие скульптуры часто выставляются в музеях. – Naked sculptures are often displayed in museums.
  • Ты не стесняешься быть нагим перед камерой? – Aren’t you embarrassed to be naked in front of the camera?
  • Он чувствует себя уязвимым, когда нагой. – He feels vulnerable when naked.
  • Она нагой стоит на берегу океана. – She stands naked on the shore of the ocean.
  • Ему холодно, потому что он нагой. – He is cold because he is naked.
  • Мы играли в прятки нагими на летнем отдыхе. – We played hide and seek naked during the summer vacation.
  • Почему ты не мог сначала одеться, прежде чем выйти нагим? – Why couldn’t you get dressed before going out naked?
  • Нагая правда всегда бывает трудной для принятия. – The naked truth is always hard to accept.
  • Как ты можешь оставаться нагим долгое время? – How can you stay naked for a long time?
  • Она почувствовала легкий ветерок, когда вышла нагой на улицу. – She felt a gentle breeze when she stepped outside naked.
  • Существуют разные культуры, где нагота считается нормой. – There are different cultures where nudity is considered normal.
  • Ты знал, что он нагой, когда пришел к нему? – Did you know he was naked when you came to him?
  • Она долго колебалась, прежде чем решиться выйти нагой. – She hesitated for a long time before deciding to go out naked.

Однокоренные слова

  • Нагота – Nakedness
  • Нагой – Naked (adj.)
  • Нагенький – Very naked / Bare

Формы слова

  • Нагой (m) – Naked (masculine)
  • Нагая (f) – Naked (feminine)
  • Нагие (pl) – Naked (plural)

Словосочетания

  • Нагой на пляже – Naked on the beach
  • Нагой человек – Naked person
  • Нагой в природе – Naked in nature
  • Нагой загорал – Sunbathing naked
  • Нагой на вечеринке – Naked at the party
  • Нагой перед зеркалом – Naked in front of the mirror
  • Нагой в художественной выставке – Naked in an art exhibition
  • Нагой пассажир – Naked passenger
  • Нагой танец – Naked dance
  • Нагой психотерапевт – Naked therapist
  • Нагой в кинематографе – Naked in cinema
  • Нагой мужчина – Naked man
  • Нагой с ребенком – Naked with a child
  • Нагой на улице – Naked on the street
  • Нагой во сне – Naked in a dream
  • Нагой под дождем – Naked in the rain
  • Нагой в комнате – Naked in the room
  • Нагой художник – Naked artist
  • Нагой во время сауны – Naked during a sauna
  • Нагой для купания – Naked for bathing