Перевод слова
Варианты перевода слова нагнуть на английский
to bend [tə bɛnd] – нагнуть
- to bend the rules – нагнуть правила
- to bend metal – нагнуть металл
- to bend someone’s will – нагнуть чей-то волю
to flex [tə flɛks] – нагнуть
- to flex a muscle – нагнуть мускул
- to flex your authority – нагнуть свою власть
- to flex the truth – нагнуть правду
to tilt [tə tɪlt] – наклонить
- to tilt the balance – нагнуть баланс
- to tilt the board – наклонить доску
- to tilt one’s head – нагнуть голову
to warp [tə wɑrp] – искажать, нагнуть
- to warp a board – нагнуть доску
- to warp one’s perspective – нагнуть чью-то точку зрения
- to warp time – нагнуть время
to bow [tə baʊ] – наклонить
- to bow down – нагнуться
- to bow to pressure – нагнуться под давлением
- to bow one’s head – наклонить голову
Основной перевод
bend
Часть речи
глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[bɛnd] (британский английский),[bɛnd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу нагнуть эту металлическую пластину. – I want to bend this metal sheet.
- Как мне нагнуть этот провод, чтобы он не сломался? – How can I bend this wire so it doesn’t break?
- Нагни спину, чтобы взять коробку. – Bend your back to pick up the box.
- Он смог нагнуть дерево, не повредив его. – He managed to bend the tree without damaging it.
- Ты можешь нагнуть эту игрушку в другую форму? – Can you bend this toy into another shape?
- Мне придется нагнуть свои планы из-за погоды. – I will have to bend my plans due to the weather.
- Она нагнула шпагу перед противником. – She bent her sword before her opponent.
- Ты нагнешь лист бумаги так, чтобы он стал вдвое меньше? – Will you bend the sheet of paper so it becomes half its size?
- Мы должны нагнуть правила игры в нашу пользу. – We need to bend the rules of the game in our favor.
- Вы сможете нагнуть палку, не прикладывая усилий? – Can you bend the stick without putting in effort?
- Почему ты не хочешь нагнуть его с другой стороны? – Why don’t you want to bend it from the other side?
- Он не собирается нагибаться перед кем-либо. – He does not intend to bend down before anyone.
- Ты можешь нагнуть этот стол, чтобы он стал ниже? – Can you bend this table to make it lower?
- Она нагнула плечо, чтобы лучше увидеть. – She bent her shoulder to see better.
- Как мне аккуратно нагнуть эту деталь? – How do I carefully bend this part?
- Нагни, пожалуйста, свои требования к срокам. – Please bend your deadlines.
- Он научился нагибать металл при помощи инструментов. – He learned to bend metal using tools.
- Почему ты так часто нагибаешься при работе? – Why do you bend down so often while working?
- Мне нужно научиться нагибать колени при тренировках. – I need to learn how to bend my knees while exercising.
- Ты не мог бы нагнуть эту трубку немного влево? – Could you bend this pipe a little to the left?
Однокоренные слова
- Нагиб – bend
- Нагнутость – bending
- Нагнутый – bent
- Нагибание – bending process
Формы слова
- Нагнуть – to bend
- Нагибаю – I bend
- Нагнул – bent (masculine, past tense)
- Нагнет – bends (third person singular)
Словосочетания
- Нагнуть металл – Bend the metal
- Нагнуть планку – Bend the bar
- Нагнуть руки – Bend the arms
- Нагнуть жестяную крышку – Bend the tin lid
- Нагнуть оцинкованный лист – Bend the galvanized sheet
- Нагнуть стержень – Bend the rod
- Нагнуть проволоку – Bend the wire
- Нагнуть трубу – Bend the pipe
- Нагнуть спину – Bend the back
- Нагнуть ногу – Bend the leg
- Нагнуть угол – Bend the corner
- Нагнуть ветку – Bend the branch
- Нагнуть костыль – Bend the crutch
- Нагнуть крышку – Bend the lid
- Нагнуть перо – Bend the feather
- Нагнуть колено – Bend the knee
- Нагнуть палку – Bend the stick
- Нагнуть щуп – Bend the probe
- Нагнуть мачту – Bend the mast
- Нагнуть штангу – Bend the barbell