Опротестовать

Перевод слова

Варианты перевода слова опротестовать на английский

Protest [‘proʊtɛst] – Опротестовать

  • File a protest – Подать протест
  • Make a protest – Высказать протест
  • Protest against – Опротестовать против

Dispute [dɪ’spjuːt] – Оспорить

  • Dispute the decision – Оспорить решение
  • Dispute the findings – Оспорить выводы
  • Dispute the claim – Оспорить требование

Challenge [‘tʃælɪndʒ] – Оспаривать

  • Challenge the results – Оспаривать результаты
  • Challenge the authority – Оспаривать власть
  • Challenge a ruling – Оспаривать решение

Основной перевод

Protest

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[ˈprəʊtɛst] (британский английский),
[ˈproʊtɛst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я решил опротестовать это решение. – I decided to challenge this decision.
  • Ты собираешься опротестовать штраф? – Are you going to contest the fine?
  • Она хочет опротестовать результаты выборов. – She wants to contest the election results.
  • Почему он не опротестует это судебное решение? – Why won’t he challenge this court ruling?
  • Мы можем опротестовать заключение экспертов. – We can contest the experts’ conclusion.
  • Они опротестовали законопроект в парламенте. – They challenged the bill in parliament.
  • Ты не думаешь опротестовать цензуру? – Don’t you think to contest the censorship?
  • Он собирается опротестовать решение государства. – He is going to contest the government’s decision.
  • Можно ли опротестовать этот контракт? – Can we contest this contract?
  • Я планирую опротестовать свои оценки. – I plan to challenge my grades.
  • Почему вы не опротестовали действия полиции? – Why didn’t you contest the police’s actions?
  • Опротестовать это увольнение было бы разумно. – It would be reasonable to challenge this dismissal.
  • Она не знает, как опротестовать этот приказ. – She doesn’t know how to contest this order.
  • Сколько времени у нас, чтобы опротестовать это? – How much time do we have to contest this?
  • Вы собираетесь опротестовать своё участие в проекте? – Are you going to contest your involvement in the project?
  • Опять же, стоит ли опротестовать это решение? – Again, is it worth challenging this decision?
  • Мне нужно опротестовать эти обвинения. – I need to challenge these accusations.
  • Мы не можем опротестовать это единолично. – We cannot contest this unilaterally.
  • Ты должен знать, что можешь опротестовать это решение. – You should know that you can challenge this decision.
  • Он считает, что у него есть основания опротестовать это. – He believes he has grounds to contest this.

Однокоренные слова

  • опротестование – contestation
  • опротестованный – contested

Формы слова

  • опротестовать – to contest
  • опротестую – I will contest
  • опротестовал – contested
  • опротестовываем – we contest

Словосочетания

  • Опротестовать решение суда – Contest the court’s ruling
  • Опротестовать результаты выборов – Challenge the election results
  • Опротестовать штраф – Appeal the fine
  • Опротестовать гражданский иск – Contest a civil lawsuit
  • Опротестовать постановление – Challenge the decree
  • Опротестовать действия полиции – Contest the police actions
  • Опротестовать правила игры – Challenge the game rules
  • Опротестовать контракт – Contest the contract
  • Опротестовать назначение – Challenge the appointment
  • Опротестовать решение администрации – Contest the administration’s decision
  • Опротестовать требования налоговой службы – Challenge the tax authority’s demands
  • Опротестовать результаты тестирования – Contest the testing results
  • Опротестовать лицензирование – Challenge the licensing process
  • Опротестовать уволение – Contest the dismissal
  • Опротестовать акты – Challenge the acts
  • Опротестовать миграционные правила – Challenge immigration regulations
  • Опротестовать условия договора – Contest the contract terms
  • Опротестовать ход дела – Challenge the course of the case
  • Опротестовать военное решение – Contest a military decision
  • Опротестовать голоса – Challenge the votes