Наедать

Перевод слова

Варианты перевода слова наедать на английский

To stuff [tə stʌf] – наедать, запихивать

  • To stuff oneself – наедаться
  • To stuff the turkey – фаршировать индейку
  • To stuff one’s face – есть до отвала

To overeat [tu ‘oʊvərˌit] – переедать

  • To overeat at dinner – переедать за ужином
  • To overeat during holidays – переедать во время праздников
  • To overeat and feel uncomfortable – переесть и чувствовать дискомфорт

To gorge [tə gɔrdʒ] – наедаться, поедать с жадностью

  • To gorge on food – наедаться едой
  • To gorge oneself – наедаться до отказа
  • To gorge at the buffet – наедаться на шведском столе

Основной перевод

To eat oneself full

Часть речи

Глагол в русском языке; verb in English.

Транскрипция

[tə iːt jʊərsɛlf fʊl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я не хотел наедать, но пирог был слишком вкусным. – I didn’t want to overeat, but the pie was too delicious.
  • Зачем ты наедаешь перед ужином? – Why are you overeating before dinner?
  • Она наедает каждый раз, когда смотрит телевизор. – She overeats every time she watches TV.
  • Наедание может привести к проблемам с желудком. – Overeating can lead to stomach issues.
  • Ты не должен наедать, если уже поел достаточно. – You shouldn’t overeat if you’ve already eaten enough.
  • Мне кажется, что он наедает, когда ему скучно. – I think he overeats when he’s bored.
  • Почему ты всегда наедаешь на праздничных мероприятиях? – Why do you always overeat at holiday gatherings?
  • Наедание иногда случается на свадьбах. – Overeating sometimes happens at weddings.
  • Когда ты наедаешь, ты чувствуешь тяжесть в животе? – When you overeat, do you feel heaviness in your stomach?
  • Наедая, она теряет контроль над своим аппетитом. – By overeating, she loses control over her appetite.
  • Как часто ты наедаешь на выходных? – How often do you overeat on weekends?
  • Сейчас я стараюсь избегать наедания. – I am trying to avoid overeating now.
  • В какой момент ты понимаешь, что наедаешь? – At what point do you realize you are overeating?
  • Наедание стало привычкой для многих людей. – Overeating has become a habit for many people.
  • Сколько раз ты уже наедал за эту неделю? – How many times have you overeaten this week?
  • Наедая, он не замечает времени. – While overeating, he doesn’t notice the time.
  • Почему люди наедают, когда испытывают стресс? – Why do people overeat when they are stressed?
  • Наедая, помни о своих целях по снижению веса. – While overeating, remember your weight loss goals.
  • Каждый раз наедая, я говорю себе, что это последний раз. – Every time I overeat, I tell myself it’s the last time.
  • Ты заметил, что наедаешь больше, когда еда бесплатная? – Have you noticed that you overeat more when the food is free?

Однокоренные слова

  • Наедаться – to overeat
  • Наеденный – overeaten
  • Наедание – overeating

Формы слова

  • Наедаю – I overeat
  • Наедаешь – you (singular) overeat
  • Наедает – he/she/it overeats
  • Наедаем – we overeat
  • Наедаете – you (plural) overeat
  • Наедают – they overeat

Словосочетания

  • Наедать живот – To fill one’s stomach
  • Наедать много – To eat a lot
  • Наедать быстро – To eat quickly
  • Наедать до отвала – To eat until full
  • Наедать пельменей – To stuff oneself with dumplings
  • Наедать вкусной едой – To indulge in delicious food
  • Наедать после работы – To eat after work
  • Наедать на празднике – To feast at a celebration
  • Наедать с друзьями – To eat with friends
  • Наедать на ужине – To eat at dinner
  • Наедать до вечера – To eat until evening
  • Наедать в ресторане – To dine out at a restaurant
  • Наедать на протяжении дня – To snack throughout the day
  • Наедать любимыми блюдами – To eat one’s favorite dishes
  • Наедать до полного насыщения – To eat until completely satisfied
  • Наедать с аппетитом – To eat with appetite
  • Наедать разнообразной пищей – To eat a variety of foods
  • Наедать по утрам – To eat in the morning
  • Наедать на выходных – To feast on weekends
  • Наедать с удовольствием – To eat with pleasure