Надутый

Перевод слова

puffed [pʌft] – надутый

inflated [ɪn’fleɪtɪd] – надутый

swollen [‘swəʊlən] – отекший (в значении надутый)

Inflated

Прилагательное (в русском языке),
Adjective (в английском языке).

[ɪnˈfleɪtɪd] (британский английский),
[ɪnˈfleɪtɪd] (американский английский).

1. Этот шарик слишком надутый, его нужно сдуть. – This balloon is too inflated; it needs to be deflated.

2. Его надутый настрой раздражает всех вокруг. – His inflated demeanor annoys everyone around.

3. Надутые цены на рынке вызывают недовольство покупателей. – Inflated prices in the market cause discontent among buyers.

4. Она надутым тоном говорила о своих успехах. – She spoke in an inflated tone about her accomplishments.

5. Почему твой эгоизм такой надутый? – Why is your ego so inflated?

6. Это надутый миф о великих людях, не имеющих недостатков. – This is an inflated myth about great people who have no flaws.

7. Надутые артисты часто вызывают скептицизм у зрителей. – Inflated artists often evoke skepticism from the audience.

8. У него надутый живот после того, как он переел. – He has an inflated stomach after overeating.

9. Надутые ожидания могут привести к разочарованию. – Inflated expectations can lead to disappointment.

10. Ты действительно считаешь, что его надутые слова что-то значат? – Do you really think his inflated words mean anything?

11. В этом фильме слишком надутые спецэффекты. – This movie has overly inflated special effects.

12. Надутые собственные амбиции мешают ему видеть реальность. – Inflated personal ambitions prevent him from seeing reality.

13. Мы обсудили его надутые претензии на профессиональную качественность. – We discussed his inflated claims to professional quality.

14. Такой надутый стиль в одежде уже не в моде. – Such an inflated style in clothing is no longer in fashion.

15. Как ты можешь быть таким надутым? – How can you be so inflated?

16. Надутые грамотно оформленные документы не обманут проверяющего. – Inflated well-prepared documents won’t deceive the inspector.

17. Ты заметил, как надутые его разговоры о деньгах? – Did you notice how inflated his talks about money are?

18. Эти требования звучат слишком надутыми и нереалистичными. – These requirements sound too inflated and unrealistic.

19. Почему ты не просто можешь быть самим собой, без этого надутого образа? – Why can’t you just be yourself, without this inflated persona?

20. Этот проект стал жертвой надутого бюджета. – This project became a victim of an inflated budget.