Надуманный

Перевод слова

Варианты перевода слова надуманный на английский

Contrived [kən’traɪvd] – надуманный

  • Contrived situation – надуманная ситуация
  • Contrived argument – надуманный аргумент
  • Contrived plot – надуманный сюжет

Forced [fɔrst] – надуманный

  • Forced smile – надумленная улыбка
  • Forced laughter – надуманный смех
  • Forced reasoning – надуманное рассуждение

Artificial [ˌɑːrtɪ’fɪʃl] – искусственный, надуманный

  • Artificial charm – искусственное обаяние
  • Artificial response – надуманный ответ
  • Artificial scenario – искусственный сценарий

Основной перевод

Contrived

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[kənˈtraɪvd] (британский английский),
[kənˈtraɪvd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот фильм кажется надуманным и неестественным. – This movie seems forced and unnatural.

2. Он всегда ссылается на надуманные причины своих неудач. – He always cites fabricated reasons for his failures.

3. Надуманные проблемы часто отвлекают от настоящих задач. – Artificial problems often distract from real issues.

4. Как можно не заметить его надуманные аргументы? – How can one not notice his contrived arguments?

5. Надуманные идеи не могут быть реализованы на практике. – Concocted ideas cannot be implemented in practice.

6. Этот доклад содержит множество надуманных выводов. – This report contains many spurious conclusions.

7. Кто придумал эту надуманную историю? – Who invented this fictional story?

8. Это была лишь надуманная версия событий. – It was just a fabricated version of events.

9. Надуманные концепции зачастую не принимаются всерьез. – Contrived concepts are often not taken seriously.

10. Зачем ты задумываешься о надуманных проблемах? – Why are you concerned about artificial problems?

11. Его надуманные опасения выглядят нелепо. – His contrived fears seem ridiculous.

12. Какие надуманные аргументы можно выдвинуть в этом вопросе? – What contrived arguments can be made on this issue?

13. Мы не должны тратить время на надуманные обсуждения. – We shouldn’t waste time on artificial discussions.

14. Это решение кажется чрезмерно надуманным. – This decision seems overly contrived.

15. Она всегда находит надуманные причины, чтобы избежать встречи. – She always finds fabricated reasons to avoid a meeting.

16. Надуманные страхи часто мешают искать настоящие решения. – Artificial fears often hinder finding real solutions.

17. Почему ты так часто прибегаешь к надуманным доводам? – Why do you often resort to contrived arguments?

18. Надуманные выводы не имеют серьезной основы. – Concocted conclusions lack a serious basis.

19. Разве это не изобретенная проблема? – Isn’t this an invented problem?

20. Его надуманные идеи не поддерживаются фактами. – His fabricated ideas are not supported by facts.

Однокоренные слова

  • Надумка – Fabrication
  • Надуманный – Contrived
  • Надумывать – To concoct
  • Надумчивый – Reflective

Формы слова

  • Надуманный (м.р.) – Contrived (masculine)
  • Надуманная (ж.р.) – Contrived (feminine)
  • Надуманное (ср.р.) – Contrived (neuter)
  • Надуманные (мн.ч.) – Contrived (plural)

Словосочетания

  • Надуманный ответ – Contrived answer
  • Надуманное обвинение – Fabricated accusation
  • Надуманная проблема – Manufactured problem
  • Надуманная идея – Forced idea
  • Надуманный проект – Concocted project
  • Надуманное исследование – Superficial research
  • Надуманный план – Artificial plan
  • Надуманное объяснение – Invented explanation
  • Надуманное решение – Imaginary solution
  • Надуманное событие – Pretended event
  • Надуманный конфликт – Manufactured conflict
  • Надуманный успех – Phony success
  • Надуманная ситуация – Hypothetical situation
  • Надуманный довод – Forced argument
  • Надуманная встреча – Staged meeting
  • Надуманный характер – Contrived character
  • Надуманный стиль – Affected style
  • Надуманный образ – Artificial image
  • Надуманный проект – Deliberate project
  • Надуманный выбор – Deliberate choice