Перевод слова
Варианты перевода слова надгробный на английский
Gravestone [‘ɡreɪvstoʊn] – надгробие
- Gravestone inscription – надпись на надгробии
- Gravestone marker – надгробный знак
- Gravestone design – дизайн надгробия
Tombstone [‘tuːmstoʊn] – могильный камень
- Tombstone epitaph – эпитафия на могильном камне
- Tombstone engraving – гравировка на могильном камне
- Tombstone decoration – украшение могильного камня
Monumental [ˌmɒn.jʊ’mɛn.təl] – монументальный
- Monumental grave – монументальная могила
- Monumental tomb – монументальная усыпальница
- Monumental sculpture – монументальная скульптура
Основной перевод
Tombstone
Часть речи
Прилагательное в русском языке, существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈtəʊm.stəʊn] (британский английский),[ˈtoʊm.stoʊn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- На старом надгробном камне были выбиты имена их предков. – The old gravestone had the names of their ancestors engraved on it.
- Мы посетили надгробный памятник, чтобы почтить память покойного. – We visited the gravestone to honor the memory of the deceased.
- Почему это надгробие выглядит так заброшенно? – Why does this gravestone look so neglected?
- Надгробный памятник был украшен цветами. – The gravestone was adorned with flowers.
- Какова история этого известного надгробия? – What is the story behind this famous gravestone?
- На надгробье были выбиты строки из поэмы. – Lines from a poem were engraved on the gravestone.
- Когда мы были там, кто-то убирал рядом с надгробием. – When we were there, someone was cleaning near the gravestone.
- Могу ли я найти информацию о этом надгробном памятнике в интернете? – Can I find information about this gravestone online?
- Его надгробный камень был выполнен из мрамора. – His gravestone was made of marble.
- Надгробие некоторым образом стало символом здесь. – The gravestone somehow became a symbol here.
- Почему ты так заинтересован в этом надгробье? – Why are you so interested in this gravestone?
- На надгробном камне можно увидеть множество царапин. – The gravestone shows many scratches.
- Ты знал, что там есть еще одно древнее надгробие? – Did you know there is another ancient gravestone there?
- Мы сделали фотографии у этого красивого надгробия. – We took pictures by this beautiful gravestone.
- Местные жители часто приходят к этому надгробию. – Locals often come to this gravestone.
- Как долго это надгробие уже существует? – How long has this gravestone been here?
- На надгробье мы заметили необычный символ. – We noticed an unusual symbol on the gravestone.
- Ты пришел к надгробию, чтобы поразмышлять? – Did you come to the gravestone to reflect?
- Надгробный памятник был обновлён недавно. – The gravestone was refurbished recently.
- Почему надгробие находится в таком плохом состоянии? – Why is the gravestone in such poor condition?
Однокоренные слова
- Надгробие – Gravestone
- Надгробный памятник – Gravemarker
- Надгробная плита – Grave slab
- Надгробный камень – Grave stone
- Надгробный текст – Epitaph
Формы слова
- Надгробный (прилагательное) – Gravestone (adjective)
- Надгробие (существительное) – Gravestone (noun)
- Надгробный камень (существительное) – Gravestone (noun)
- Надгробный памятник (существительное) – Gravemarker (noun)
- Надгробная плита (существительное) – Grave slab (noun)
Словосочетания
- Надгробный камень – Tombstone
- Надгробный памятник – Grave monument
- Надгробная плита – Gravestone slab
- Надгробный inscription – Tomb inscription
- Надгробный крест – Grave cross
- Надгробное сооружение – Burial structure
- Надгробные записи – Tomb records
- Надгробный скульптор – Tomb sculptor
- Надгробный знак – Grave marker
- Надгробная архитектура – Grave architecture
- Надгробные украшения – Tomb decorations
- Надгробное искусство – Tomb art
- Надгробный участок – Grave plot
- Надгробный ритуал – Burial ritual
- Надгробный свидетель – Gravesite witness
- Надгробные традиции – Grave traditions
- Надгробное восстановление – Tomb restoration
- Надгробные службы – Funeral services
- Надгробный крестик – Grave cross
- Надгробное чтение – Eulogy reading