Наделать

Перевод слова

Варианты перевода слова наделать на английский

make a mess [meɪk ə mɛs] – наделать беспорядка

  • make a mess of the room – наделать беспорядка в комнате
  • make a mess with the paint – наделать беспорядка с краской
  • make a mess out of things – наделать беспорядка из вещей

do a lot [du ə lɑt] – наделать много

  • do a lot of work – наделать много работы
  • do a lot of damage – наделать много вреда
  • do a lot of mistakes – наделать много ошибок

produce [prə’duːs] – наделать

  • produce a lot of results – наделать много результатов
  • produce a mess – наделать беспорядка
  • produce noises – наделать шумов

Основной перевод

To make a lot of

Часть речи

глагол (verb)

Транскрипция

[tə ˈmeɪk ə lɒt əv] (британский английский),
[tə ˈmeɪk ə lɑt əv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Наделать много ошибок в тесте. – To make a lot of mistakes on the test.
  • Он наделал шуму, когда пришёл. – He made a noise when he arrived.
  • Не наделай глупостей на вечеринке! – Don’t make fools of yourself at the party!
  • Она наделала дел, которые теперь не может исправить. – She made matters that she can’t fix now.
  • Ты наделал столько дел, что не успеваешь за всем следить. – You made so many tasks that you can’t keep up with everything.
  • Как ты наделал столько грязи в комнате? – How did you make so much mess in the room?
  • Он всегда наделывает бед в школе. – He always makes trouble at school.
  • Наделать запасы продуктов перед зимой. – To stock up on food supplies before winter.
  • Почему ты наделал кучу бумажек на столе? – Why did you make a pile of papers on the table?
  • Наделал ли ты домашнее задание? – Did you do your homework?
  • Она наделала столько эскизов для проекта. – She made so many sketches for the project.
  • Ты наделал паутину между стульями? – Did you make a web between the chairs?
  • Наделай себе побольше друзей. – Make yourself some more friends.
  • Мы наделали ошибок в подсчётах. – We made mistakes in the calculations.
  • Как ты наделал себе столько проблем? – How did you make so many problems for yourself?
  • Он всегда наделает неприятностей с соседями. – He always makes troubles with the neighbors.
  • Она наделала массу фотографий во время отпуска. – She took a lot of photos during the vacation.
  • Наделай почаще перерывы во время учёбы. – Make breaks more often while studying.
  • Ты наделал слишком много фотографий в этом городе? – Did you take too many photos in this city?
  • Мы наделали много планов на выходные. – We made many plans for the weekend.

Однокоренные слова

  • Наделка – making
  • Наделать – to make
  • Наделанный – made

Формы слова

  • Наделать – to make (infinitive)
  • Наделал – made (past tense, masculine)
  • Наделала – made (past tense, feminine)
  • Наделаем – we will make (future tense)
  • Наделайте – (imperative plural) make!

Словосочетания

  • Наделать ошибок – To make mistakes
  • Наделать дел – To create tasks
  • Наделать шуму – To make a noise
  • Наделать лапши – To make noodles
  • Наделать задач – To create problems
  • Наделать неприятностей – To create troubles
  • Наделать работы – To do a lot of work
  • Наделать фотографий – To take a lot of photos
  • Наделать денег – To make money
  • Наделать помех – To cause interference
  • Наделать ошибок на экзамене – To make mistakes on the exam
  • Наделать выводов – To draw conclusions
  • Наделать торжества – To host celebrations
  • Наделать открытий – To make discoveries
  • Наделать планов – To make plans
  • Наделать изменений – To make changes
  • Наделать упреков – To make reproaches
  • Наделать закусок – To prepare snacks
  • Наделать урона – To cause damage
  • Наделать сплетен – To spread gossip