Набраться

Перевод слова

Варианты перевода слова набраться на английский

Gather [‘ɡæðər] – набраться

  • Gather experience – набраться опыта
  • Gather strength – набраться сил
  • Gather information – набраться информации

Acquire [ə’kwaɪər] – набраться

  • Acquire knowledge – набраться знаний
  • Acquire skills – набраться навыков
  • Acquire confidence – набраться уверенности

Take in [teɪk ɪn] – набраться

  • Take in advice – набраться советов
  • Take in lessons – набраться уроков
  • Take in feedback – набраться отзывов

Основной перевод

Gather

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈɡæðə] (британский английский),
[ˈɡæðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я решил набраться смелости и сделать первый шаг. – I decided to gather courage and take the first step.
  • Надо набраться терпения, чтобы дождаться результата. – You need to gather patience to wait for the result.
  • Ты набрался опыта за годы работы? – Have you gathered experience over the years of work?
  • Мы должны набрать сил перед долгим путешествием. – We need to gather strength before the long journey.
  • Она набралась наглости, чтобы выступить на сцене. – She gathered the audacity to perform on stage.
  • Как можно набраться знаний, если не учиться? – How can one gather knowledge if not studying?
  • Он набрался мудрости, общаясь с разными людьми. – He gathered wisdom by communicating with different people.
  • Когда ты наберешься уверенности, тогда и рискнешь. – When will you gather confidence, then you will dare?
  • Я всегда стараюсь набраться хорошего настроения. – I always try to gather a good mood.
  • Наберись сил, чтобы преодолеть трудности. – Gather strength to overcome difficulties.
  • Набираешься ли ты здоровья в спортзале? – Are you gathering health in the gym?
  • Важно набраться знаний перед экзаменом. – It’s important to gather knowledge before the exam.
  • Ты когда-нибудь набирался опыта в этой области? – Have you ever gathered experience in this area?
  • Я не могу понять, как она смогла набраться такого терпения. – I cannot understand how she was able to gather such patience.
  • Не забудь набраться хорошего настроения на праздник! – Don’t forget to gather a good mood for the holiday!
  • Как ты планируешь набраться сил после сложной недели? – How do you plan to gather strength after a tough week?
  • Набравшись опыта, он стал лучше вести бизнес. – After gathering experience, he started to run the business better.
  • Можешь набраться смелости и сказать об этом? – Can you gather your courage and say it?
  • Мы решили набраться опыта, работая в этой компании. – We decided to gather experience by working in this company.
  • Ты когда-нибудь набирался вдохновения на природе? – Have you ever gathered inspiration in nature?

Однокоренные слова

  • Набор – Set, collection
  • Набравший – Gathered
  • Набирающий – Gathering
  • Набрать – To gather

Формы слова

  • Набрался – Gathered
  • Набирался – Was gathering
  • Наберусь – I will gather
  • Набираюсь – I am gathering

Словосочетания

  • Набраться опыта – Gain experience
  • Набраться терпения – Gather patience
  • Набраться сил – Gain strength
  • Набраться знаний – Acquire knowledge
  • Набраться смелости – Gather courage
  • Набраться ума – Get wise
  • Набраться годами – Accumulate years
  • Набраться вдохновения – Gather inspiration
  • Набраться уверенности – Build confidence
  • Набраться храбрости – Summon bravery
  • Набраться пенсионных прав – Accumulate retirement benefits
  • Набраться душевных сил – Gain emotional strength
  • Набраться информации – Gather information
  • Набраться спокойствия – Attain calmness
  • Набраться креативности – Gather creativity
  • Набраться желаний – Accumulate desires
  • Набраться привычек – Acquire habits
  • Набраться мудрости – Gain wisdom
  • Набраться умений – Acquire skills
  • Набраться радости – Gather joy