Перевод слова
Варианты перевода слова наблюдательный на английский
Observant [ə’zbɝː.vənt] – наблюдательный
- He is very observant – Он очень наблюдателен
- Observant people notice details – Наблюдательные люди замечают детали
- She has an observant eye for art – У неё наблюдательное око на искусство
Watchful [‘wɑːtʃ.fəl] – бдительный, наблюдательный
- Stay watchful in the dark – Будь бдителен в темноте
- The watchful guardian kept an eye on the children – Бдительный страж следил за детьми
- He had a watchful demeanor – У него был наблюдательный вид
Alert [ə’lɝːt] – настороженный, внимательный
- She remained alert during the meeting – Она оставалась внимательной на встрече
- The alert dog sensed danger – Настороженная собака учуяла опасность
- Staying alert is important for safety – Оставаться внимательным важно для безопасности
Основной перевод
Observant
Часть речи
Прилагательное (русский), Adjective (английский)
Транскрипция
[əˈzɜːvənt] (британский английский),[əˈzɜrvənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был очень наблюдательным человеком. – He has always been a very observant person.
- Наблюдательные дети часто замечают мелкие детали. – Observant children often notice small details.
- Вы заметили, как наблюдателен этот человек? – Did you notice how observant this person is?
- Почему ты не был достаточно наблюдательным в этом вопросе? – Why weren’t you observant enough in this matter?
- Она удивила всех своей наблюдательностью. – She surprised everyone with her observance.
- Какое наблюдательное мнение у вас по этому поводу? – What is your observant opinion on this issue?
- Он был слишком наблюдательным для своего возраста. – He was too observant for his age.
- Не все могут быть такими наблюдательными, как ты. – Not everyone can be as observant as you.
- Ты заметил, как наблюдательны мои собеседники? – Did you notice how observant my interlocutors are?
- После тренировки он стал более наблюдательным. – After the training, he became more observant.
- Как вы развили свою наблюдательность? – How did you develop your observance?
- Это было удивительно, насколько она была наблюдательной в разговоре. – It was amazing how observant she was in the conversation.
- Почему мы не должны игнорировать наблюдательных людей? – Why shouldn’t we ignore observant people?
- Она всегда замечает то, что другие упускают, так наблюдательна. – She always notices what others miss; she is so observant.
- Что вы думаете о его наблюдательности в этом проекте? – What do you think of his observance in this project?
- Этот персонаж в фильме очень наблюдательный. – This character in the movie is very observant.
- Как вы считаете, может ли наблюдательность помочь в работе? – Do you think observance can help in work?
- Она не была настолько наблюдательной, чтобы заметить ошибку. – She wasn’t observant enough to notice the mistake.
- Наблюдательные люди часто становятся хорошими детективами. – Observant people often become good detectives.
- Каковы плюсы и минусы наблюдательности? – What are the pros and cons of being observant?
- Это требует наблюдательности и терпения. – It requires observance and patience.
Однокоренные слова
- Наблюдение – Observation
- Наблюдатель – Observer
- Наблюдательность – Observance
- Наблюдать – To observe
Формы слова
- Наблюдательный – Observant
- Наблюдательная – Observant (feminine)
- Наблюдательное – Observant (neuter)
- Наблюдательные – Observant (plural)
Словосочетания
- Наблюдательный взгляд – Observant gaze
- Наблюдательный характер – Observant nature
- Наблюдательный способности – Observant abilities
- Наблюдательный человек – Observant person
- Наблюдательный институт – Observational institute
- Наблюдательный процесс – Observational process
- Наблюдательный анализ – Observant analysis
- Наблюдательный опыт – Observant experience
- Наблюдательный компас – Observant compass
- Наблюдательный метод – Observational method
- Наблюдательный режим – Observational mode
- Наблюдательный отчет – Observational report
- Наблюдательный проект – Observational project
- Наблюдательные способности – Observant skills
- Наблюдательное умение – Observant skill
- Наблюдательный тайминг – Observant timing
- Наблюдательная программа – Observational program
- Наблюдательные данные – Observational data
- Наблюдательная точка зрения – Observant viewpoint
- Наблюдательная станция – Observing station