Мзда

Перевод слова

Варианты перевода слова мзда на английский

Bribe [braɪb] – взятка

  • to offer a bribe – предложить взятку
  • to take a bribe – получить взятку
  • bribe-taking officials – чиновники, берущие взятки

Kickback [‘kɪkˌbæk] – откат

  • to demand a kickback – требовать откат
  • illegal kickbacks – незаконные откаты
  • kickback schemes – схемы откатов

Gratuity [ɡrə’tuː.ɪ.ti] – вознаграждение

  • customary gratuity – обычное вознаграждение
  • gratuity for services – вознаграждение за услуги
  • large gratuity – крупное вознаграждение

Основной перевод

Bribe

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[braɪb] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мзда за свои услуги была неожиданно высокой. – The fee for his services was unexpectedly high.
  • Можно ли получить мзду за правильный ответ? – Can one receive a reward for the correct answer?
  • Он получил мзду за молчание. – He received a bribe for his silence.
  • Не стоит считать мзду легким способом заработка. – One should not consider bribes an easy way to earn money.
  • Какова мзда за твою работу? – What is the fee for your work?
  • Мзда, которую он предложил, была слишком низкой. – The bribe he offered was too low.
  • Они платили мзду, чтобы избежать наказания. – They paid a bribe to avoid punishment.
  • Вы знаете, какая мзда требуется за этот контракт? – Do you know what bribe is required for this contract?
  • Мзда стала привычным делом в некоторых сферах. – Bribery has become a common practice in some fields.
  • Как можно бороться с мздоимством? – How can one fight against bribery?
  • Она была смущена, когда предложили мзду. – She was embarrassed when a bribe was offered.
  • Мзда разрушает доверие в обществе. – Bribery destroys trust in society.
  • У него есть сведения о мзде, выплаченной чиновнику. – He has information about a bribe paid to an official.
  • Почему ты говоришь о мзде? – Why are you talking about a bribe?
  • Он никогда не принимал мзду. – He has never accepted a bribe.
  • Какая мзда обычно выплачивается за такую услугу? – What bribe is usually paid for such a service?
  • Мзда была выплачена в конверте. – The bribe was paid in an envelope.
  • Люди начинают воспринимать мзду как обычное дело. – People start to perceive bribery as a normal thing.
  • Мзда может привести к серьезным последствиям. – Bribery can lead to serious consequences.
  • По твоему мнению, мзда оправдана в каких-то случаях? – In your opinion, is bribery justified in any cases?

Однокоренные слова

  • Мздоимство – Bribery
  • Мздоимец – Briber
  • Мздоотдача – Bribe-giving

Формы слова

  • Мзда – Bribe
  • Мзды – Bribes

Словосочетания

  • Выдать мзду – To offer a bribe
  • Получить мзду – To receive a bribe
  • Дать мзду – To give a bribe
  • Мзда за услуги – A bribe for services
  • Мзда чиновнику – A bribe to an official
  • Платить мзду – To pay a bribe
  • Мзда в карман – A bribe in the pocket
  • Требовать мзду – To demand a bribe
  • Мзда за покрытие – A bribe for cover-up
  • Разоблачить мзду – To expose a bribe
  • Взять мзду – To take a bribe
  • Мзда в обмен на услуги – A bribe in exchange for services
  • Отказаться от мзды – To refuse a bribe
  • Осудить мзду – To condemn a bribe
  • Заключить сделку за мзду – To make a deal for a bribe
  • Обвинять в мзде – To accuse of bribery
  • Уголовное дело о мзде – A criminal case about bribery
  • Открыть дело о мзде – To open a bribery case
  • Использовать мзду – To use bribery
  • Коррупция и мзда – Corruption and bribery