Мятый

Перевод слова

Варианты перевода слова мятый на английский

Wrinkled [‘rɪŋkəld] – мятый

  • Wrinkled shirt – помятая рубашка
  • Wrinkled paper – мятое纸
  • Wrinkled face – морщинистое лицо

Crumpled [‘krʌmpəld] – мятый

  • Crumpled letter – мятое письмо
  • Crumpled up – смятый
  • Crumpled fabric – мятая ткань

Squashed [skwɒʃt] – мятый

  • Squashed cardboard – мятый картон
  • Squashed fruit – мятые фрукты
  • Squashed insect – мятое насекомое

Основной перевод

Crumpled

Часть речи

Прилагательное (в русском языке) – Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ˈkrʌmpld] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он положил мятый лист бумаги на стол. – He put a crumpled piece of paper on the table.
  • Почему ты сделал мятый рисунок? – Why did you create a crumpled drawing?
  • Она достала мятую рубашку из чемодана. – She took out a wrinkled shirt from the suitcase.
  • Мятый билет не принимают в кассе. – A crumpled ticket is not accepted at the box office.
  • Ты не мог бы мне отдать мятый пакет? – Could you give me the crumpled bag?
  • Как можно исправить мятые страницы книги? – How can we fix the crumpled pages of the book?
  • Он посмотрел на мятую газету. – He looked at the crumpled newspaper.
  • Мятая упаковка выглядела неаккуратно. – The crumpled packaging looked untidy.
  • Почему у тебя мятая куртка? – Why is your jacket crumpled?
  • Она потянулась за мятой запиской на столе. – She reached for the crumpled note on the table.
  • Как она могла оставить свой мятый свитер? – How could she leave her crumpled sweater?
  • Эта мятая фотография что-то значит для меня. – This crumpled photograph means something to me.
  • Почему он всегда работает с мятыми документами? – Why does he always work with crumpled documents?
  • Мне нужно погладить эту мятую скатерть. – I need to iron this crumpled tablecloth.
  • Кто-то оставил мятую упаковку на полу. – Someone left a crumpled package on the floor.
  • Ты видел её мятую сумку? – Did you see her crumpled bag?
  • Он аккуратно расправил мятую карточку. – He carefully smoothed out the crumpled card.
  • Какой кошмар — вся моя одежда мятая! – What a nightmare – all my clothes are wrinkled!
  • Скоро я пойду с мятой рубашкой на встречу? – Am I really going to the meeting with a crumpled shirt?
  • Что происходит с этой мятой занавеской? – What is happening with this crumpled curtain?

Однокоренные слова

  • Мятой – crumpled
  • Мятый – crumpled
  • Мять – to crumple
  • Мятие – crumpling

Формы слова

  • Мятый – crumpled (masculine)
  • Мятая – crumpled (feminine)
  • Мятое – crumpled (neuter)
  • Мятые – crumpled (plural)

Словосочетания

  • Мятый лист бумаги – Crumpled paper
  • Мятый футболка – Crumpled t-shirt
  • Мятый доллар – Crumpled dollar
  • Мятый надувной мяч – Crumpled inflatable ball
  • Мятый ароматный мешочек – Crumpled scented sachet
  • Мятый заказ – Crumpled order
  • Мятый плакат – Crumpled poster
  • Мятый пакет – Crumpled bag
  • Мятый альбом – Crumpled album
  • Мятый стол – Crumpled table
  • Мятый занавес – Crumpled curtain
  • Мятый документ – Crumpled document
  • Мятый журнал – Crumpled magazine
  • Мятый листок – Crumpled leaf
  • Мятый конверт – Crumpled envelope
  • Мятый блокнот – Crumpled notebook
  • Мятый диплом – Crumpled diploma
  • Мятый баннер – Crumpled banner
  • Мятый сценарий – Crumpled script
  • Мятый сукно – Crumpled cloth