Перевод слова
Варианты перевода слова молодица на английский
young woman [йанг уомэн] – молодая женщина
- young woman with charm – молодая женщина с обаянием
- young woman in traditional dress – молодая женщина в традиционной одежде
- young woman of marriageable age – молодая женщина брачного возраста
maiden [мейден] – девушка, дева
- fair maiden – прекрасная дева
- maiden voyage – первое плавание
- maiden name – девичья фамилия
lass [лас] – девица, девушка
- young lass – молодая девушка
- lass of the village – деревенская девушка
- lassie in the meadow – девочка на лугу
dame [дейм] – дама, госпожа
- noble dame – благородная дама
- dame of honor – почетная дама
- old dame – старая дама
Основной перевод
Maiden
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈmeɪdn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она была настоящей молодица, проросла среди трудностей. – She was a real young woman, thriving amidst difficulties.
- Почему ты называешь её молодица? – Why do you call her a young woman?
- Молодица из соседнего села очень хороша. – The young woman from the neighboring village is very beautiful.
- Как ты можешь быть такой молодица в этом возрасте? – How can you be such a young woman at this age?
- У молодицы светлые глаза и тёмные волосы. – The young woman has light eyes and dark hair.
- Ты видел молодуицу на празднике? – Did you see the young woman at the celebration?
- Молодица с доброй душой всегда привлекает внимание. – A young woman with a kind soul always attracts attention.
- Она ведёт себя как молодица, даже в зрелом возрасте. – She behaves like a young woman, even at a mature age.
- Всё село обсуждает, какая молодица появилась на горизонте. – The whole village is talking about the young woman who appeared on the horizon.
- Она поднялась по служебной лестнице, став настоящей молодица в компании. – She climbed the corporate ladder, becoming a true young woman in the company.
- Кто эта молодица, что постоянно улыбается? – Who is that young woman who is always smiling?
- Зачем ты так долго выбираешь платье для молодицы? – Why are you taking so long to choose a dress for the young woman?
- Молодица решила попробовать свои силы в искусстве. – The young woman decided to try her hand at art.
- Ты считаешь, молодица может изменить мир? – Do you think a young woman can change the world?
- Мы встретили молодуицу на улице, и она рассказала свою историю. – We met a young woman on the street who shared her story.
- Почему ты не пригласил молодуицу на вечеринку? – Why didn’t you invite the young woman to the party?
- Молодица, которую ты встретил, учится на художника. – The young woman you met is studying to become an artist.
- Вы должны быть горды молодица – она отлично сдала экзамены. – You must be proud of the young woman – she passed her exams with flying colors.
- Когда же ты приведёшь свою молодица домой? – When will you bring your young woman home?
- Молодица, активно занимающаяся спортом, вдохновляет многих. – The young woman actively engaged in sports inspires many.
Однокоренные слова
- Молодость – Youth
- Молодой – Young
- Молодёжный – Youth (adj.)
- Молодечество – Youthfulness
Формы слова
- Молодица – Young woman
- Молодиц – Young women (plural)
Словосочетания
- Молодица на свадьбе – Young bride at the wedding
- Свадебная молодица – Wedding bride
- Молодица в белом платье – Bride in a white dress
- Счастливая молодица – Happy bride
- Молодица с букетом – Bride with a bouquet
- Традиции для молодицы – Traditions for the bride
- Молодица и жених – Bride and groom
- Молодица в день свадьбы – Bride on the wedding day
- История молодицы – Story of the bride
- Советы для молодицы – Tips for the bride
- Молодица в зале – Bride in the hall
- Красота молодицы – Beauty of the bride
- Молодица выставляет платье – Bride displays the dress
- Подготовка молодицы – Bride’s preparation
- Речи для молодицы – Speeches for the bride
- Молодица в окружении друзей – Bride surrounded by friends
- Слезы молодицы – Tears of the bride
- Танец молодицы – Dance of the bride
- Молодица на фотосессии – Bride at the photoshoot
- Молодица и ее родители – Bride and her parents