Модельер

Перевод слова

Варианты перевода слова модельер на английский

Fashion designer [‘fæʃən dɪˌzaɪnər] – модельер

  • Luxury fashion designer – дизайнер люксовой одежды
  • High fashion designer – дизайнер высокой моды
  • Ready-to-wear designer – дизайнер готовой одежды

Designer [dɪ’zaɪnər] – дизайнер

  • Graphic designer – графический дизайнер
  • Product designer – дизайнер продукта
  • Interior designer – дизайнер интерьеров

Clothing designer [‘kloʊðɪŋ dɪ’zaɪnər] – дизайнер одежды

  • Children’s clothing designer – дизайнер детской одежды
  • Formal clothing designer – дизайнер официальной одежды
  • Sustainable clothing designer – дизайнер экологически чистой одежды

Основной перевод

Fashion designer

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈfæʃən dɪˌzaɪnə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Модельер создал уникальную коллекцию одежды. – The designer created a unique clothing collection.
  • Кто является самым известным модельером в мире? – Who is the most famous designer in the world?
  • Она мечтает стать модельером, когда вырастет. – She dreams of becoming a designer when she grows up.
  • Модельеры часто вдохновляются искусством. – Designers are often inspired by art.
  • Какой стиль предпочитает этот модельер? – What style does this designer prefer?
  • Модельер представил свои работы на модном показе. – The designer showcased their work at the fashion show.
  • Мне нравится работа этого модельера. – I like the work of this designer.
  • Почему ты выбрал карьеру модельера? – Why did you choose a career as a designer?
  • Модельеры должны быть креативными и целеустремленными. – Designers must be creative and determined.
  • Какие материалы использует этот модельер? – What materials does this designer use?
  • Модельер часто работает над несколькими проектами одновременно. – The designer often works on several projects at once.
  • Кого ты считаешь талантом среди модельеров? – Who do you consider a talent among designers?
  • Модельер представляет свои идеи в виде эскизов. – The designer presents their ideas in the form of sketches.
  • Как долго ты уже работаешь модельером? – How long have you been working as a designer?
  • Модельеры играют важную роль в модной индустрии. – Designers play an important role in the fashion industry.
  • Он знаменит как модельер высокой моды. – He is famous as a haute couture designer.
  • Что вдохновляет тебя как модельера? – What inspires you as a designer?
  • Модельер должен понимать тенденции моды. – A designer must understand fashion trends.
  • Кто твой любимый модельер? – Who is your favorite designer?
  • Модельеры создают не только одежду, но и аксессуары. – Designers create not only clothing but also accessories.

Однокоренные слова

  • Мода – Fashion
  • Модный – Fashionable
  • Моделировать – To design
  • Модель – Model

Формы слова

  • Модельеры – Designers (plural)
  • Модельерша – Female designer
  • Модельерство – Design (as a profession)

Словосочетания

  • Модельер одежды – Fashion designer
  • Известный модельер – Famous designer
  • Модельер haute couture – Haute couture designer
  • Модельер аксессуаров – Accessories designer
  • Работа модельера – Designer’s work
  • Модельер для женщин – Women’s designer
  • Модельер для мужчин – Men’s designer
  • Талантливый модельер – Talented designer
  • Модельер по обуви – Shoe designer
  • Модельер-консультант – Designer consultant
  • Модельер-сценограф – Costume designer
  • Модельер для подиума – Runway designer
  • Модельер светской моды – Couture designer
  • Модельер по детской одежде – Children’s clothing designer
  • Модельер на заказ – Custom designer
  • Модельер кастомизации – Customization designer
  • Гений модельер – Genius designer
  • Модельер по костюмам – Suit designer
  • Промышленный модельер – Industrial designer
  • Модельер с собственным брендом – Designer with own brand