Многолетний

Перевод слова

Варианты перевода слова многолетний на английский

perennial [пə’rɛn.i.əl] – многолетний

  • perennial plants – многолетние растения
  • perennial flowers – многолетние цветы
  • perennial crops – многолетние культуры

long-lasting [лɔn’læs.tɪŋ] – долговечный, многолетний

  • long-lasting effects – долгосрочные последствия
  • long-lasting relationships – долгосрочные отношения
  • long-lasting memories – долговечные воспоминания

durable [‘dʒʊr.ə.bəl] – прочный, долговечный

  • durable goods – долговечные товары
  • durable materials – прочные материалы
  • durable solutions – прочные решения

Основной перевод

Perennial

Часть речи

Прилагательное в русском языке,
adjective в английском языке.

Транскрипция

[pəˈrɛniəl] (британский английский),
[pərˈɛn.i.əl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот многолетний проект требует много ресурсов. – This long-term project requires a lot of resources.
  • Многолетние исследования показали интересные результаты. – Long-term studies have shown interesting results.
  • Вы можете рассчитывать на многолетнюю поддержку нашей компании. – You can count on long-term support from our company.
  • Каковы преимущества многолетнего обучения? – What are the benefits of long-term learning?
  • Многолетний опыт работы в этой области очень ценен. – Long-term work experience in this field is very valuable.
  • Этот многолетний товар пользуется постоянным спросом. – This long-term product is in constant demand.
  • Она имеет многолетний опыт выступлений на сцене. – She has long-term experience performing on stage.
  • Есть ли у вас многолетние обязательства по контракту? – Do you have long-term obligations under the contract?
  • Многолетние традиции сохраняются в этом регионе. – Long-standing traditions are maintained in this region.
  • Мы планируем многолетние инвестиции в этот проект. – We plan long-term investments in this project.
  • Каковы риски многолетнего вложения капитала? – What are the risks of long-term capital investment?
  • Многолетние исследования показывают, что это действительно работает. – Long-term research shows that this really works.
  • Какие многолетние изменения происходят в экосистеме? – What long-term changes are happening in the ecosystem?
  • Многолетний прогноз обещает улучшение ситуации. – The long-term forecast promises improvement in the situation.
  • Можно ли надеяться на многолетнее сотрудничество? – Can we hope for long-term cooperation?
  • Многолетние привычки трудно изменить. – Long-term habits are hard to change.
  • Каковы многолетние последствия этого решения? – What are the long-term consequences of this decision?
  • Мы направим свои усилия на многолетнюю разработку новых технологий. – We will focus our efforts on long-term development of new technologies.
  • Многолетний анализ данных предоставил новые идеи. – Long-term data analysis provided new insights.
  • Легко ли создать многолетние отношения? – Is it easy to build long-term relationships?

Однокоренные слова

  • Многолетие – Long-term existence
  • Многолетник – Perennial plant
  • Многолетний – Long-lasting

Формы слова

  • Многолетний (прилагательное) – Long-term (adjective)
  • Многолетние (множественное число прилагательного) – Long-term (plural adjective)

Словосочетания

  • Многолетний опыт – Long-term experience
  • Многолетний проект – Long-term project
  • Многолетний труд – Long-term work
  • Многолетнее исследование – Long-term research
  • Многолетний план – Long-term plan
  • Многолетний слепок – Long-term mold
  • Многолетний сервис – Long-term service
  • Многолетний контракт – Long-term contract
  • Многолетние отношения – Long-term relationships
  • Многолетняя традиция – Long-standing tradition
  • Многолетняя жажда – Long-term thirst
  • Многолетняя стратегия – Long-term strategy
  • Многолетние расходы – Long-term expenses
  • Многолетняя целеустремленность – Long-term determination
  • Многолетняя дружба – Long-term friendship
  • Многолетняя программа – Long-term program
  • Многолетний спад – Long-term decline
  • Многолетнее сотрудничество – Long-term cooperation
  • Многолетний успех – Long-term success
  • Многолетняя стратегия развития – Long-term development strategy