Мнить

Перевод слова

Варианты перевода слова мнить на английский

To think [tə θɪŋk] – думать

  • To think highly of someone – высоко оценивать кого-то
  • To think twice – подумать дважды
  • To think out loud – думать вслух

To believe [tə bɪ’liːv] – верить

  • To believe in oneself – верить в себя
  • To believe the news – верить новостям
  • To believe a story – верить истории

To consider [tə kən’sɪdər] – рассматривать

  • To consider options – рассматривать варианты
  • To consider a proposal – рассматривать предложение
  • To consider the consequences – рассматривать последствия

Основной перевод

To think (of), to suppose

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə θɪŋk] (британский английский),
[tə θɪŋk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он мнит себя великим ученым. – He fancies himself a great scientist.
  • Почему ты мнит, что это правильное решение? – Why do you think that’s the right decision?
  • Она всегда мнит, что у нее самые лучшие идеи. – She always believes she has the best ideas.
  • Вы мните, что это возможно? – Do you think that’s possible?
  • Он мнит, что сможет победить в соревновании. – He believes he can win the competition.
  • Что ты мнит о ее новой книге? – What do you think of her new book?
  • Может ли кто-то мнить, что он одержал верх в этом споре? – Can anyone think they have won this argument?
  • Она мнит себя экспертом в этом вопросе. – She considers herself an expert on this matter.
  • Ты не мнит, что это слишком рискованно? – Don’t you think that’s too risky?
  • Он часто мнит, что все вокруг него должны следовать его идеям. – He often thinks everyone around him should follow his ideas.
  • Что вы мните о качестве этого продукта? – What do you think about the quality of this product?
  • Мне кажется, она мнит о себе слишком много. – It seems to me that she thinks too highly of herself.
  • Почему он мнит, что это вообще его дело? – Why does he think that this is any of his business?
  • Ты мнит, что сможешь выполнить это задание вовремя? – Do you think you can complete this task on time?
  • Она мнит, что знает все ответы на вопросы. – She thinks she knows all the answers to the questions.
  • Он мнит, будто у него есть особые навыки. – He fancies that he has special skills.
  • Что ты мнит о нашей новой стратегии? – What do you think of our new strategy?
  • Почему ты мнит, что это невозможно? – Why do you think that’s impossible?
  • Она никогда не мнит себя менее удачливой, чем другие. – She never considers herself less fortunate than others.
  • Что они мнит о ситуации в стране? – What do they think about the situation in the country?

Однокоренные слова

  • Мнение – Opinion
  • Помнить – Remember
  • Умнение – Belief

Формы слова

  • Мнить – To fancy
  • Мнится – Is fancied

Словосочетания

  • Мнить себя великим – Consider oneself great
  • Он мнит, что знает всё – He thinks he knows everything
  • Она мнит, будто не ошибается – She believes she is never wrong
  • Мнить о себе лучше, чем есть на самом деле – To think of oneself better than one actually is
  • Он мнит, что ему все завидуют – He imagines that everyone envies him
  • Не нужно мнить о своих способностях слишком высоко – One should not think too highly of their abilities
  • Я мню, что все всё поймут – I think that everyone will understand everything
  • Она мнит себя экспертом в этом вопросе – She considers herself an expert in this matter
  • Мнить о своих детях – To think highly of one’s children
  • Он мнит, что может решить любую проблему – He believes he can solve any problem
  • Все мнит, что он гений – Everyone thinks he is a genius
  • Мнить о будущем – To think about the future
  • Она мнит, что удача всегда на ее стороне – She believes that luck is always on her side
  • Я не хочу мнить о том, что будет дальше – I don’t want to think about what will happen next
  • Он мнит, что знает лучший путь – He thinks he knows the best way
  • Мнить о себе как о лидере – To think of oneself as a leader
  • Мы все мнит, что можем это сделать – We all think we can do this
  • Она мнит, что у нее есть талант – She believes she has talent
  • Он мнит, что понимает женщин – He thinks he understands women
  • Не стоит мнить о других без оснований – One should not think ill of others without reason