Мнение

Перевод слова

Варианты перевода слова мнение на английский

Opinion [ə’pɪnjən] – мнение

  • Public opinion – общественное мнение
  • Personal opinion – личное мнение
  • Expert opinion – экспертное мнение

View [vjuː] – взгляд, мнение

  • Point of view – точка зрения
  • In my view – на мой взгляд
  • Majority view – мнение большинства

Estimation [ˌɛstɪ’meɪʃən] – оценка, мнение

  • Professional estimation – профессиональная оценка
  • Underestimate the estimation – недооценка мнения
  • Inaccurate estimation – неточная оценка

Belief [bɪ’liːf] – убеждение, мнение

  • Strong belief – сильное убеждение
  • Common belief – общее мнение
  • Cultural belief – культурное убеждение

Основной перевод

Opinion

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈpɪnjən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У каждого человека есть свое мнение. – Everyone has their own opinion.

2. Каково ваше мнение по этому вопросу? – What is your opinion on this issue?

3. Я уважаю твое мнение, даже если не согласен. – I respect your opinion, even if I disagree.

4. Его мнение очень важно для нас. – His opinion is very important to us.

5. Она высказала свое мнение на собрании. – She expressed her opinion at the meeting.

6. Что ты думаешь, какая будет погода? Каково твое мнение? – What do you think, what will the weather be like? What is your opinion?

7. Мнения экспертов разделились. – The experts’ opinions were divided.

8. Я хотел бы знать ваше мнение. – I would like to know your opinion.

9. Мы обсудили это с коллегами, и мнения были разными. – We discussed this with colleagues, and opinions were different.

10. На этой теме мнения людей часто расходятся. – People often have differing opinions on this topic.

11. Как ты пришел к такому мнению? – How did you come to such an opinion?

12. Это очень спорное мнение. – This is a very controversial opinion.

13. Я обдумывал твое мнение несколько дней. – I have been thinking about your opinion for several days.

14. У нас с другом разные мнения на этот счет. – My friend and I have different opinions on this matter.

15. Ты можешь изменить свое мнение? – Can you change your opinion?

16. Я считаю, что его мнение неубедительно. – I believe that his opinion is unconvincing.

17. Почему ты столь категорично высказал свое мнение? – Why did you express your opinion so categorically?

18. Мы должны учитывать мнение большинства. – We must consider the opinion of the majority.

19. Есть ли у вас альтернативное мнение? – Do you have an alternative opinion?

20. Я столкнулся с мнением, которое меня удивило. – I came across an opinion that surprised me.

Однокоренные слова

  • Мнительный – Opinionated
  • Мнение – Opinion
  • Мнения – Opinions
  • Мнегие – Beliefs

Формы слова

  • Мнение (Noun) – Opinion
  • Мнений (Genitive) – Of opinions
  • Мнениям (Dative) – To opinions
  • Мнениями (Instrumental) – With opinions
  • Мнений (Plural) – Opinions

Словосочетания

  • Личное мнение – Personal opinion
  • Общее мнение – General opinion
  • Профессиональное мнение – Professional opinion
  • Полярные мнения – Polar opinions
  • Чужое мнение – Someone else’s opinion
  • Скептическое мнение – Skeptical opinion
  • Согласие с мнением – Agreement with the opinion
  • Выражать мнение – To express an opinion
  • Формировать мнение – To form an opinion
  • Множественное мнение – Multiple opinions
  • Противопоставление мнений – Contrasting opinions
  • Научное мнение – Scientific opinion
  • Глубокое мнение – Deep opinion
  • Окончательное мнение – Final opinion
  • Индивидуальное мнение – Individual opinion
  • Обоснованное мнение – Well-founded opinion
  • Критическое мнение – Critical opinion
  • Слушать мнение – To listen to an opinion
  • Формировать общее мнение – To form a general opinion
  • Согласие по поводу мнения – Consensus on the opinion