Кривой

Перевод слова

Варианты перевода слова кривой на английский

crooked [‘krʊkɪd] – кривой

  • crooked line – кривая линия
  • crooked smile – кривой улыбка
  • crooked path – кривой путь

bent [bɛnt] – искривленный

  • bent wire – искривленная проволока
  • bent tree – искривленное дерево
  • bent metal – искривленный металл

winding [‘waɪndɪŋ] – извивающийся

  • winding road – извивающаяся дорога
  • winding river – извивающаяся река
  • winding path – извивающаяся тропа

twisted [‘twɪstɪd] – закрученный

  • twisted logic – закрученная логика
  • twisted wire – закрученная проволока
  • twisted mind – извращенный ум

Основной перевод

Crooked

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈkrʊkɪd] (британский английский),
[ˈkrʊkɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Кривой дом находится на этой улице. – The crooked house is located on this street.
  • Почему ты так криво смотришь на меня? – Why do you look at me so crookedly?
  • Его зубы выглядят очень кривыми. – His teeth look very crooked.
  • Кривой путь в лесу затрудняет наше движение. – The crooked path in the forest makes our movement difficult.
  • Я заметил, что картину повесили криво. – I noticed that the painting was hung crookedly.
  • Какая у него кривая улыбка! – What a crooked smile he has!
  • Кривые линии делают рисунок интереснее. – Crooked lines make the drawing more interesting.
  • Тебе не кажется, что этот забор стоит криво? – Don’t you think that this fence is standing crookedly?
  • Эта дорожка выложена криво. – This path is laid out crookedly.
  • Как ты можешь так криво писать? – How can you write so crookedly?
  • Он с кривой ноги начал свою карьеру. – He started his career on the crooked foot.
  • Кривой велотрек опасен для гонщиков. – The crooked velodrome is dangerous for riders.
  • Почему ты выбрал кривую тропинку? – Why did you choose the crooked path?
  • У ее кривых ног есть своя неповторимая красота. – Her crooked legs have their own unique beauty.
  • Ты уверен, что эта мебель стоит криво? – Are you sure that this furniture is standing crookedly?
  • Этот знак показан криво на здании. – This sign is crookedly displayed on the building.
  • Он всегда рассказывает кривые истории. – He always tells crooked stories.
  • Куда ты уехал с этой кривой дорогой? – Where did you travel on this crooked road?
  • Ты видел, как криво он сидит за столом? – Did you see how crookedly he sits at the table?
  • Кривые деревья создают загадочную атмосферу. – Crooked trees create a mysterious atmosphere.

Однокоренные слова

  • Кривизна – Crookedness
  • Кривой – Crooked
  • Кривоногий – Bowlegged
  • Кривоидный – Curvilinear

Формы слова

  • Кривой (мужской род) – Crooked (masculine)
  • Кривая (женский род) – Crooked (feminine)
  • Кривое (средний род) – Crooked (neuter)
  • Кривые (множественное число) – Crooked (plural)

Словосочетания

  • Кривой путь – Curved path
  • Кривое зеркало – Distorting mirror
  • Кривой дом – Crooked house
  • Кривой дорожный знак – Crooked road sign
  • Кривые линии – Curved lines
  • Кривое дерево – Crooked tree
  • Кривое отражение – Crooked reflection
  • Кривой нос – Crooked nose
  • Кривой тетрадь – Crooked notebook
  • Кривой взгляд – Crooked glance
  • Кривые углы – Crooked angles
  • Кривое течение – Crooked flow
  • Кривое поведение – Crooked behavior
  • Кривые руки – Crooked hands
  • Кривой забор – Crooked fence
  • Кривой стул – Crooked chair
  • Кривое поведение – Twisted behavior
  • Кривой путь – Twisted way
  • Кривые дороги – Crooked roads
  • Кривые ножницы – Crooked scissors
  • Кривой график – Crooked graph