Милый

Перевод слова

Варианты перевода слова милый на английский

Sweet [swiːt] – милый

  • Sweet girl – милая девушка
  • Sweet smile – милая улыбка
  • Sweetheart – милый/дорогой человек

Dear [dɪər] – дорогой, милый

  • Dear friend – дорогой друг
  • Dear child – милый ребенок
  • My dear – мой дорогой

Lovely [‘lʌvli] – милый, приятный

  • Lovely day – милый день
  • Lovely person – милый человек
  • Lovely gift – милый подарок

Adorable [ə’dɔːrəbl] – милый, очаровательный

  • Adorable puppy – милый щенок
  • Adorable couple – милая пара
  • Adorable outfit – милый наряд

Charming [‘tʃɑːrmɪŋ] – очаровательный, милый

  • Charming smile – очаровательная улыбка
  • Charming personality – милый характер
  • Charming house – милый дом

Основной перевод

Sweet

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[swiːt] (британский английский),
[swiːt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот милый щенок играет в парке. – This cute puppy is playing in the park.

2. У неё милый голос. – She has a sweet voice.

3. Ты можешь сказать это более мило? – Can you say that more sweetly?

4. Милый жест с твоей стороны. – That was a kind gesture on your part.

5. Какой у тебя милый кот! – What a cute cat you have!

6. Это милое платье тебе очень идет. – That lovely dress really suits you.

7. Почему ты такой милый сегодня? – Why are you so sweet today?

8. Он сделал милый подарок. – He made a lovely gift.

9. Это было очень мило с твоей стороны. – That was very nice of you.

10. Милые воспоминания возвращаются ко мне. – Sweet memories come back to me.

11. Ты выглядишь мило в этом наряде. – You look cute in that outfit.

12. Как ты можешь быть таким милым? – How can you be so kind?

13. Мне нравится твой милый стиль. – I like your cute style.

14. Она написала мне милое сообщение. – She sent me a sweet message.

15. Это милое место для отдыха. – This is a lovely place to relax.

16. Можешь рассказать что-нибудь милое? – Can you tell something cute?

17. Какой милый малыш! – What a cute baby!

18. Это была мило по твоему мнению? – Was it sweet in your opinion?

19. У него милые глаза. – He has kind eyes.

20. Ты всегда такой милый и заботливый. – You are always so sweet and caring.

Однокоренные слова

  • Милота – cuteness
  • Милосердие – compassion
  • Милостивый – kind-hearted

Формы слова

  • Милый – cute
  • Милая – cute (feminine)
  • Милое – cute (neuter)
  • Милые – cute (plural)

Словосочетания

  • Милый человек – Nice person
  • Милый подарок – Nice gift
  • Милый дом – Nice house
  • Милые воспоминания – Sweet memories
  • Милый кот – Cute cat
  • Милое выражение лица – Sweet expression
  • Милое дитя – Sweet child
  • Милые слова – Kind words
  • Милый жест – Kind gesture
  • Милый звук – Pleasant sound
  • Милые моменты – Sweet moments
  • Милые песни – Sweet songs
  • Милое настроение – Cheerful mood
  • Милый стиль – Cute style
  • Милый совет – Kind advice
  • Милое расстояние – Gentle distance
  • Милые привычки – Adorable habits
  • Милое увлечение – Neat hobby
  • Милые глаза – Kind eyes
  • Милое платье – Cute dress
  • Милые чувства – Sweet feelings