Милость

Перевод слова

Варианты перевода слова милость на английский

Grace [ɡreɪs] — милость

  • Grace period — льготный период
  • To be in someone’s grace — быть в чьей-то милости
  • Acts of grace — акты милосердия

Favor [‘feɪvər] — благоприятствование

  • In favor of — в пользу чего-либо
  • To do someone a favor — оказать кому-то милость
  • To curry favor — заискивать

Mercy [‘mɜːrsi] — милосердие

  • To show mercy — проявить милость
  • Mercy killing — милосердное убийство
  • In mercy’s name — во имя милосердия

Основной перевод

Grace

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɡreɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он просил милости у короля. — He asked for mercy from the king.

2. Мы должны проявить милость к слабым. — We must show kindness to the weak.

3. Милость Божья всегда с нами. — God’s grace is always with us.

4. Ты не должен забывать о милости. — You shouldn’t forget about compassion.

5. Можешь ли ты оказать милость этому бедняку? — Can you show mercy to this beggar?

6. Я был тронут его милостью. — I was touched by his kindness.

7. Как ты можешь даровать милость врагу? — How can you grant mercy to an enemy?

8. Милость — это проявление великодушия. — Mercy is an expression of generosity.

9. Он всегда проявляет милость к животным. — He always shows mercy to animals.

10. Почему милость считается добродетелью? — Why is mercy considered a virtue?

11. Милость спасла его жизнь. — Mercy saved his life.

12. Какие милости ты готов оказать своему другу? — What kindnesses are you willing to offer your friend?

13. Мы получили милость от судьбы. — We received mercy from fate.

14. Милость не всегда проявляется словами. — Mercy doesn’t always manifest in words.

15. Ты испытал его милость? — Have you experienced his mercy?

16. Милость может изменить судьбу человека. — Mercy can change a person’s fate.

17. Я надеюсь на милость этого суда. — I hope for the mercy of this court.

18. Почему милость важна для общества? — Why is mercy important for society?

19. Он не знал, что такое милость до этой встречи. — He didn’t know what mercy was until this meeting.

20. Как ты объяснишь свою милость окружающим? — How will you explain your mercy to others?

Однокоренные слова

  • Милосердие — Compassion
  • Милостивый — Gracious
  • Милосердный — Merciful
  • Промиловать — To pardon
  • Милость — Mercy

Формы слова

  • Милость (n) — Mercy
  • Милости (genitive) — Of mercy
  • Милостью (instrumental) — With mercy
  • Милостями (plural) — Mercies

Словосочетания

  • Божья милость — God’s mercy
  • Дар милости — gift of grace
  • Просить милости — to ask for mercy
  • Тепло милости — warmth of kindness
  • Испытание милостью — test of mercy
  • Чаша милости — cup of grace
  • Показать милость — to show mercy
  • С милостью на устах — with mercy on one’s lips
  • Жить в милости — to live in grace
  • Отдать милость — to give mercy
  • С милостью в сердце — with mercy in one’s heart
  • Принять милость — to receive mercy
  • В свете милости — in the light of grace
  • Сказать с милостью — to speak with mercy
  • Заслужить милость — to earn mercy
  • Милость к ним — mercy towards them
  • Расплатиться милостью — to repay with grace
  • Милость в трудные времена — mercy in difficult times
  • Чуждая милость — foreign mercy
  • Милость без условий — unconditional mercy