Райский

Перевод слова

Варианты перевода слова райский на английский

Paradisiacal [ˌpærə’daɪzɪkəl] – райский

  • Paradisiacal beauty – райская красота
  • Paradisiacal landscape – райский пейзаж
  • Paradisiacal garden – райский сад

Heavenly [‘hɛvənli] – небесный, райский

  • Heavenly place – райское место
  • Heavenly music – райская музыка
  • Heavenly joy – райская радость

Celestial [sə’lɛstʃəl] – небесный, райский

  • Celestial realm – райское царство
  • Celestial beings – небесные существа
  • Celestial paradise – небесный рай

Основной перевод

Paradisiacal

Часть речи

Прилагательное (в русском языке) – Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ˌpærəˈdaɪsɪəkəl] (британский английский),
[ˌpærəˈdaɪsɪkəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот сад выглядит просто райским. – This garden looks absolutely paradise-like.
  • Она мечтает о райском отдыхе на пляже. – She dreams of a paradise vacation at the beach.
  • Вы когда-нибудь были в райском месте? – Have you ever been to a paradise place?
  • Райский мир природы вдохновляет художников. – The paradise world of nature inspires artists.
  • Он описал свой новый дом как райский уголок. – He described his new home as a paradise corner.
  • Это место напоминает мне об райских кущах. – This place reminds me of paradise groves.
  • Райская музыка наполняет этот вечер. – Paradise music fills this evening.
  • Вы хотите провести свои каникулы в райском уединении? – Do you want to spend your vacation in paradise solitude?
  • Райская птица пролетела мимо нас. – A paradise bird flew past us.
  • Фотографии этого острова выглядят райскими. – The photos of this island look paradise-like.
  • Можно ли считать это место настоящим райским уголком? – Can this place be considered a real paradise corner?
  • Она нашла райское счастье в семье. – She found paradise happiness in her family.
  • Как вы относитесь к райским местам для отдыха? – What do you think about paradise places for vacation?
  • Этот водопад – райское зрелище. – This waterfall is a paradise sight.
  • Он получил райское наслаждение от чтения книги. – He got paradise enjoyment from reading the book.
  • В детстве она представляла райские миры. – In her childhood, she imagined paradise worlds.
  • Райское наслаждение, которое он испытывал в море, было незабываемым. – The paradise pleasure he experienced in the sea was unforgettable.
  • Может ли это место стать вашим райским прибежищем? – Can this place become your paradise refuge?
  • Это блюдо имеет райский вкус. – This dish has a paradise flavor.
  • Райские виды открываются с этой вершины. – Paradise views open up from this peak.

Однокоренные слова

  • Рай – Paradise
  • Райский сад – Paradise garden
  • Райские кущи – Paradise groves

Формы слова

  • Райский (прилагательное) – Paradise-like (adjective)
  • Райское (средний род) – Paradise (neuter noun)
  • Райская (женский род) – Paradise (feminine noun)

Словосочетания

  • Райская жизнь – Paradise life
  • Райская природа – Paradise nature
  • Райские острова – Paradise Islands
  • Райское наслаждение – Paradise enjoyment
  • Райское место – Paradise place
  • Райское утро – Paradise morning
  • Райская музыка – Paradise music
  • Райская квартира – Paradise apartment
  • Райские удовольствия – Paradise pleasures
  • Райская атмосфера – Paradise atmosphere
  • Райские виды – Paradise views
  • Райская еда – Paradise food
  • Райское путешествие – Paradise journey
  • Райское ощущение – Paradise feeling
  • Райское приключение – Paradise adventure
  • Райская отпускная поездка – Paradise vacation trip
  • Райская концепция – Paradise concept
  • Райская карта – Paradise map
  • Райское побережье – Paradise coastline
  • Райские мечты – Paradise dreams
  • Райская тайна – Paradise secret