Спускать

Перевод слова

Варианты перевода слова спускать на английский

to let down [tə lɛt daʊn] – спускать, опускать

  • to let someone down – подводить кого-то
  • to let down your hair – распустить волосы
  • to let down the drawbridge – опустить подъемный мост

to lower [tə ‘loʊər] – спускать, понижать

  • to lower the flag – спустить флаг
  • to lower your voice – понизить голос
  • to lower the temperature – понизить температуру

to drop [tə drɒp] – уронить, спускать

  • to drop a bomb – сбросить бомбу
  • to drop the curtain – опустить занавес
  • to drop the charges – прекратить дело

Основной перевод

To lower

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ˈləʊə] (британский английский),
[tə ˈloʊər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он спускает мяч с крыши. – He is letting the ball down from the roof.
  • Спускайся потихоньку по лестнице. – Go down slowly on the stairs.
  • Она спустила занавески. – She pulled down the curtains.
  • Как ты спускаешься с горы? – How do you go down the mountain?
  • Я спускаю воду в унитазе. – I am flushing water in the toilet.
  • Не спускай руки, всё наладится! – Don’t give up, everything will get better!
  • Он спустил скорость, чтобы не попасть в аварию. – He reduced speed to avoid an accident.
  • Спустите, пожалуйста, звук телевизора. – Could you lower the volume of the TV, please?
  • Почему ты спустил голову? – Why did you lower your head?
  • Спускайте на воду шары для фестиваля! – Let the balloons down for the festival!
  • Она спустила свою шаль, чтобы избежать жары. – She took off her shawl to avoid the heat.
  • Ты когда-нибудь спускался с парашютом? – Have you ever descended with a parachute?
  • Спустившись с горы, мы увидели красивый вид. – After going down the mountain, we saw a beautiful view.
  • Зачем ты спустил машину на нейтраль? – Why did you put the car in neutral?
  • Спускайся в подвал, там холодно. – Go down to the basement, it’s cold there.
  • Ты спускаешь глаза, когда стесняешься? – Do you lower your eyes when you’re shy?
  • Мы спустили попугайчика в клетку. – We put the parakeet down in the cage.
  • Спустив шторы, он почувствовал себя в безопасности. – After drawing the curtains, he felt safe.
  • Спускаясь по тропинке, они встретили лису. – While going down the path, they met a fox.
  • Когда спустишься вниз, позвони мне. – Call me when you come down.

Однокоренные слова

  • Спускание – Lowering
  • Спусковой – Descending
  • Спускаться – To go down
  • Спуская – Letting down

Формы слова

  • Спускать – To let down
  • Спускаю – I let down
  • Спускает – He/She lets down
  • Спустил – Let down (past, masculine)
  • Спустила – Let down (past, feminine)
  • Спустишь – You will let down
  • Спустите – You (formal/plural) let down

Словосочетания

  • Спускать воздух – Release air
  • Спускать воду – Drain water
  • Спускать давление – Release pressure
  • Спускать цены – Lower prices
  • Спускать заяц – Release a hare
  • Спускать пар – Release steam
  • Спускать тормоза – Release brakes
  • Спускать крепость – Lower a fortress
  • Спускать флаг – Lower the flag
  • Спускать на воду – Launch into the water
  • Спускать груз – Lower the cargo
  • Спускать мотор – Lower the engine
  • Спускать в синхронизации – Release in synchronization
  • Спускать искусственный спутник – Release an artificial satellite
  • Спускать крепление – Release the fastening
  • Спускать на землю – Lower to the ground
  • Спускать двери – Lower the doors
  • Спускать уровень – Lower the level
  • Спускать систему – Release the system
  • Спускать угол – Lower the angle
  • Спускать ногу – Lower the leg