Метель

Перевод слова

Варианты перевода слова метель на английский

Blizzard [‘blɪzərd] – метель

  • Severe blizzard – сильная метель
  • Blizzard warning – предупреждение о метели
  • Winter blizzard – зимняя метель

Snowstorm [‘snoʊstɔːrm] – снежная буря

  • Heavy snowstorm – сильная снежная буря
  • Snowstorm conditions – условия снежной бури
  • Snowstorm warning – предупреждение о снежной буре

Snowdrift [‘snoʊdrɪft] – снежная занос

  • Deep snowdrift – глубокая снежная занос
  • Snowdrift conditions – условия снежных заносов
  • Clearing snowdrifts – расчистка снежных заносов

Основной перевод

Blizzard

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ˈblɪzəd] (британский английский),
[ˈblɪzərd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сегодня на улице такая метель, что не видно дороги. – Today it’s snowing so heavily outside that the road is not visible.
  • Метель началась внезапно, и все оказались в эпицентре шторма. – The snowstorm suddenly started, and everyone found themselves in the eye of the storm.
  • Вы не могли бы остановить метель, когда мы выходим на прогулку? – Could you stop the blizzard when we go for a walk?
  • Дети любят играть в метель, строя снежные крепости. – Children love to play in the blizzard, building snow forts.
  • Мне так жаль, что мы не сможем поехать в горы из-за метели. – I’m so sorry that we won’t be able to go to the mountains because of the blizzard.
  • Как вы думаете, сколько ещё продлится метель? – How long do you think the blizzard will last?
  • Метель заставила нас остаться дома и устроить вечер игр. – The snowstorm made us stay home and have a game night.
  • Какова скорость ветра во время метели? – What is the wind speed during a blizzard?
  • Сильно дует, и снежная метель становится всё интенсивнее. – It’s blowing hard, and the snowstorm is getting more intense.
  • В метель не рекомендуется выходить на улицу. – It is not recommended to go outside in a blizzard.
  • Я никогда не видел такой метели, как сегодня. – I have never seen such a blizzard as today.
  • Ты можешь рассказать о своих впечатлениях от метели? – Can you share your impressions of the blizzard?
  • Погода так испортилась, что даже метель застала нас врасплох. – The weather got so bad that even the blizzard caught us off guard.
  • Метель накрыла город снежным покрывалом. – The blizzard covered the city with a blanket of snow.
  • Почему метель такая сильная в этом году? – Why is the blizzard so strong this year?
  • Во время метели у нас отключили электричество. – During the blizzard, we lost power.
  • Вы не чувствуете, как метель меняется? – Don’t you feel how the blizzard is changing?
  • Метель сделала пейзаж таким волшебным! – The blizzard made the landscape so magical!
  • Можно ли прогуляться во время метели? – Is it safe to walk during a blizzard?
  • Я люблю слушать, как метель трещит за окнами. – I love to listen to the blizzard crackling outside the windows.

Однокоренные слова

  • Метельщик – Blizzard driver
  • Метельное – Blizzard-related

Формы слова

  • Метель (n) – Blizzard
  • Метели (genitive) – Blizzards
  • Метели (plural) – Blizzards

Словосочетания

  • Снежная метель – Snowstorm
  • Метель за окном – Blizzard outside the window
  • Заваривать чай во время метели – Brewing tea during the snowstorm
  • Выйти на улицу в метель – Going outside in the snowstorm
  • Сидеть дома в метель – Staying home in the blizzard
  • Пропустить занятия из-за метели – Missing classes because of the snowstorm
  • Метель усиливается – The snowstorm is intensifying
  • Спасаться от метели – Taking shelter from the blizzard
  • Метель накрыла город – The snowstorm covered the city
  • Красивая метель – Beautiful blizzard
  • Метель принесла холод – The snowstorm brought cold
  • Неожиданная метель – Unexpected snowstorm
  • Метель и вибрация – Blizzard and vibration
  • Ветер и метель – Wind and snowstorm
  • Грустная метель – Sad snowstorm
  • Не прекращающаяся метель – Unending blizzard
  • Метель засыпала дороги – The blizzard buried the roads
  • Изучение метели в литературе – Studying blizzards in literature
  • Метель и вечерние прогулки – Snowstorm and evening walks
  • Переждать метель – Waiting out the snowstorm