Перевод слова
Варианты перевода слова мерзляк на английский
Frosty [‘frɔːsti] – морозный, холодный
- Frosty night – морозная ночь
- Frosty morning – морозное утро
- Frosty reception – холодный прием
Chilly [‘tʃɪli] – прохладный, холодный
- Chilly breeze – прохладный ветерок
- Chilly day – прохладный день
- Chilly atmosphere – прохладная атмосфера
Cool [kuːl] – прохладный, свежий
- Cool weather – прохладная погода
- Cool drinks – прохладительные напитки
- Cool air – свежий воздух
Основной перевод
Frostbite
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈfrɒstbaɪt] (британский английский),[ˈfrɔˌstbaɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был мерзляком и носил теплую одежду даже в летнее время. – He has always been a chilly person, wearing warm clothes even in summer.
- Почему ты так мерзнешь? – Why are you feeling so cold?
- Каждую зиму я превращаюсь в мерзляка. – Every winter, I turn into a cold person.
- Вы мерзляк или заранее готовитесь к холодам? – Are you a chilly person or do you prepare in advance for the cold?
- Она купила теплый плед, потому что она мерзляк. – She bought a warm blanket because she is a chilly person.
- Как ты можешь сидеть без свитера, если ты мерзляк? – How can you sit without a sweater if you are a chilly person?
- Мой брат мерзляк, он всегда отказывается выходить на улицу зимой. – My brother is a chilly person; he always refuses to go outside in winter.
- Ты милый, но иногда ведешь себя как мерзляк. – You are sweet, but sometimes you act like a chilly person.
- Ты не мерзляк, если тебе не холодно в эту погоду? – Aren’t you a chilly person if you are not cold in this weather?
- Она мерзляк, и ей нужно тепло, чтобы чувствовать себя комфортно. – She is a chilly person, and she needs warmth to feel comfortable.
- Почему ты одет так тепло? Ты мерзляк? – Why are you dressed so warmly? Are you a chilly person?
- На улице стало холодно, и я снова стал мерзляком. – It got cold outside, and I became a chilly person again.
- Все дети мерзляки, когда играют в снег. – All children become chilly persons when playing in the snow.
- Он заметил, что стал мерзляком после нескольких дней дождя. – He noticed that he had become a chilly person after several days of rain.
- Почему ты не пришел на прогулку? Ты мерзляк? – Why didn’t you come for a walk? Are you a chilly person?
- Я не могу понять, почему она мерзнет даже в теплом доме. – I can’t understand why she feels chilly even in a warm house.
- Вас это не пугает, если вы мерзляк зимой? – Aren’t you scared if you are a chilly person in winter?
- Если ты мерзляк, тебе стоит побыть дома. – If you are a chilly person, you should stay home.
- Зачем ты носишь шапку? Ты ведь не мерзляк? – Why are you wearing a hat? You’re not a chilly person, are you?
- На что ты жалуешься? Ты же всегда мерзляк! – What are you complaining about? You’ve always been a chilly person!
Однокоренные слова
- Мерзнуть – To feel cold
- Мерзлотный – Frosty
- Мерзлота – Frost
Формы слова
- Мерзляк (одинарная форма) – Chilly person
- Мерзляки (множественная форма) – Chilly persons
Словосочетания
- Мерзляк на зимней прогулке – A cold person on a winter walk
- Мерзляк в доме – A cold person in the house
- Мерзляк под одеялом – A cold person under the blanket
- Мерзляк на улице – A cold person outside
- Мерзляк в одежде – A cold person in clothing
- Мерзляк и горячий чай – A cold person and hot tea
- Мерзляк во время зимы – A cold person during winter
- Мерзляк на работе – A cold person at work
- Мерзляк с шарфом – A cold person with a scarf
- Мерзляк в машине – A cold person in the car
- Мерзляк, боящийся холода – A cold person afraid of the cold
- Мерзляк и теплый плед – A cold person and a warm blanket
- Мерзляк на вечеринке – A cold person at the party
- Мерзляк в любимом свитере – A cold person in a favorite sweater
- Мерзляк и горячая еда – A cold person and hot food
- Мерзляк в холодную погоду – A cold person in cold weather
- Мерзляк с перчатками – A cold person with gloves
- Мерзляк и тепло зимы – A cold person and the warmth of winter
- Мерзляк, ищущий тепло – A cold person looking for warmth
- Мерзляк и камин – A cold person and the fireplace