Меньший

Перевод слова

Варианты перевода слова меньший на английский

Less [lɛs] — меньший

  • less weight — меньший вес
  • less important — менее важный
  • less time — меньше времени

Smaller [‘smɔːlər] — меньший, меньшего размера

  • smaller house — меньший дом
  • smaller amount — меньшая сумма
  • smaller size — меньший размер

Minor [‘maɪnər] — меньший, незначительный

  • minor issue — незначительная проблема
  • minor changes — небольшие изменения
  • minor role — второстепенная роль

Основной перевод

Smaller

Часть речи

Прилагательное (в русском языке),
Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈsmɔːlə] (британский английский),
[ˈsmɔlər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он выбрал меньший путь к успеху. — He chose the smaller path to success.
  • Какой из этих двух домов меньший? — Which of these two houses is smaller?
  • Она предпочитает меньший размер одежды. — She prefers the smaller size of clothing.
  • Меньший менее затратный вариант был выбран. — The smaller, less expensive option was chosen.
  • У него меньше задач, чем у остальных. — He has fewer tasks than the others.
  • Почему у тебя меньший опыт в этой области? — Why do you have less experience in this field?
  • Меньший срок выполнения проекта принят. — The smaller timeframe for project completion has been accepted.
  • В этом городе меньший уровень преступности. — This city has a smaller crime rate.
  • У нас есть меньшая версия программы. — We have a smaller version of the program.
  • Возможно, меньший вес это преимущество. — Perhaps, the smaller weight is an advantage.
  • Это стало меньшей проблемой, чем я ожидал. — This has become a smaller problem than I expected.
  • У него меньшая вероятность успеха. — He has a smaller chance of success.
  • Как ты узнал о меньшем варианте этой услуги? — How did you find out about the smaller option of this service?
  • Меньший страх перед публичными выступлениями пришел со временем. — The smaller fear of public speaking came over time.
  • Ты видела меньший ноутбук на рынке? — Have you seen the smaller laptop on the market?
  • Какое у тебя меньший бюджет на отпуск? — What is your smaller budget for vacation?
  • Он заказал меньшую порцию еды. — He ordered a smaller portion of food.
  • У нас есть меньший выбор товаров сегодня. — We have a smaller selection of goods today.
  • Какой из них меньше по размеру? — Which one is smaller in size?
  • Меньший риск, как правило, привлечет больше инвесторов. — A smaller risk usually attracts more investors.

Однокоренные слова

  • Меньше — Less
  • Уменьшение — Reduction
  • Уменьшать — To reduce
  • Меньшевик — Menshevik
  • Меньшинка — Smaller one

Формы слова

  • Меньший — Smaller
  • Меньше — Less
  • Самый меньший — The smallest

Словосочетания

  • Меньший брат — younger brother
  • Меньший размер — smaller size
  • Меньший риск — lesser risk
  • Меньший вес — lighter weight
  • Меньшее значение — lesser value
  • Меньшая площадь — smaller area
  • Меньший выбор — fewer options
  • Меньшая цена — lower price
  • Меньшая скорость — lower speed
  • Меньшее расстояние — shorter distance
  • Меньший интерес — lesser interest
  • Меньшая вероятность — lower probability
  • Меньшая мощность — lower power
  • Меньший доход — lower income
  • Меньшая высота — lower height
  • Меньший опыт — lesser experience
  • Меньшее количество — fewer quantities
  • Меньшая вероятность успеха — lower chance of success
  • Меньший срок — shorter term
  • Меньший объем — smaller volume
  • Меньшая задолженность — lesser debt