Мало

Перевод слова

Варианты перевода слова мало на английский

Few [fjuː] – мало, немногие

  • There are few options – Есть мало вариантов
  • Few people attended the meeting – Мало людей посетило встречу
  • He has few friends – У него мало друзей

Little [‘lɪtəl] – мало, маленький

  • There is little time left – Осталось мало времени
  • Little effort was made – Было затрачено мало усилий
  • She has little interest in the topic – У нее мало интереса к теме

Not much [nɒt mʌtʃ] – мало, не много

  • There is not much water in the glass – В стакане мало воды
  • Not much has changed since then – С тех пор не изменилось много
  • He doesn’t have much money – У него мало денег

Основной перевод

Few

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[fjuː] (британский английский),
[fju] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно мало времени, чтобы закончить работу. – I need little time to finish the work.
  • У него осталось мало денег. – He has little money left.
  • Мы говорим о малом количестве людей на встрече. – We are talking about a small number of people at the meeting.
  • Почему ты купил так мало продуктов? – Why did you buy so few groceries?
  • Здесь мало мест для парковки. – There are few parking spaces here.
  • Она делает немного меньше, чем предполагалось. – She does a little less than expected.
  • Почему ты думаешь, что мне нужно мало усилий? – Why do you think I need little effort?
  • У меня есть только мало времени, чтобы подготовиться. – I only have a little time to prepare.
  • Мало кто знает об этом месте. – Few people know about this place.
  • Ты хочешь меньше молока в кофе? – Do you want less milk in your coffee?
  • Он говорит, что у него мало опыта в этой области. – He says he has little experience in this field.
  • Здесь растет мало деревьев. – There are few trees growing here.
  • Как можно так мало знать о своих предках? – How can you know so little about your ancestors?
  • Мало кто согласен с его мнением. – Few agree with his opinion.
  • Есть ли у вас мало времени на обсуждение? – Do you have little time for discussion?
  • Она всегда покупает только самое необходимое – мало лишнего. – She always buys only the essentials – little extra.
  • Почему ты не хочешь меньше работать? – Why don’t you want to work less?
  • Это действительно мало для такого проекта. – This is really little for such a project.
  • Почему ты делаешь так мало? – Why do you do so little?
  • Кажется, что у нас мало вариантов. – It seems that we have few options.
  • Как ты можешь быть так спокойным при таком малом количестве времени? – How can you be so calm with such little time?

Однокоренные слова

  • Малоимущий – Low-income
  • Малосимейный – Family with few members
  • Малочисленный – Small-numbered
  • Малой – Small
  • Малосмотря – Little-looking

Формы слова

  • Малый – Small
  • Меньше – Less
  • Меньший – Lesser
  • Немного – A little
  • Маленький – Little

Словосочетания

  • Мало времени – Not enough time
  • Мало денег – Not enough money
  • Мало места – Not enough space
  • Мало еды – Not enough food
  • Мало води – Not enough water
  • Мало сил – Not enough strength
  • Мало знаний – Not enough knowledge
  • Мало опыта – Not enough experience
  • Мало клиентов – Not enough customers
  • Мало интереса – Not enough interest
  • Мало информации – Not enough information
  • Мало эмоций – Not enough emotions
  • Мало топлива – Not enough fuel
  • Мало практики – Not enough practice
  • Мало света – Not enough light
  • Мало людей – Not enough people
  • Мало внимания – Not enough attention
  • Мало места для маневра – Not enough room for maneuver
  • Мало разнообразия – Not enough variety
  • Мало мотивации – Not enough motivation
  • Мало совпадений – Not enough matches