Майорат

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова майорат на английский

Primogeniture [praɪ’moʊ.dʒə.nə.tʃərɪ] – право старшего сына наследовать

  • System of primogeniture – система майората
  • Primogeniture laws – законы о майорате
  • Rights of primogeniture – права майората

Основной перевод

Majorat

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmeɪdʒəræt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Майорат — это система наследования, при которой имущество передаётся первенцу. – Primogeniture is a system of inheritance where property is passed to the firstborn.
  • Существуют разные разновидности майората в зависимости от страны. – There are different varieties of primogeniture depending on the country.
  • Почему многие дворянские семьи придерживаются майората? – Why do many noble families adhere to primogeniture?
  • В России майорат был распространён среди дворян в XVIII-XIX веках. – In Russia, primogeniture was common among the nobility in the 18th and 19th centuries.
  • Как майорат влияет на распределение богатства в семье? – How does primogeniture affect the distribution of wealth within a family?
  • Майорат может быть как добровольным, так и обязательным. – Primogeniture can be either voluntary or mandatory.
  • Каковы основные преимущества майората для наследников? – What are the main advantages of primogeniture for heirs?
  • Майорат часто приводит к сохранению земель в одной семье. – Primogeniture often leads to the preservation of land within one family.
  • Есть ли современные страны, где всё ещё практикуется майорат? – Are there modern countries where primogeniture is still practiced?
  • Законодательство некоторых стран изменило правила майората. – The legislation in some countries has changed the rules of primogeniture.
  • Является ли майорат справедливым способом распределения наследства? – Is primogeniture a fair way to distribute an inheritance?
  • В прошлом майорат избегал распада больших земельных владений. – In the past, primogeniture prevented the fragmentation of large estates.
  • Какие риски существуют для майората в условиях современного общества? – What risks are there for primogeniture in the context of modern society?
  • Майорат можно рассматривать как форму социальной стабильности. – Primogeniture can be seen as a form of social stability.
  • Как майорат относится к концепции «первенства» в других культурах? – How does primogeniture relate to the concept of “firstborn” in other cultures?
  • Церковь поддерживала майорат в средние века. – The Church supported primogeniture in the Middle Ages.
  • Современные бракосочетания иногда обсуждают вопросы майората. – Modern marriages sometimes discuss matters of primogeniture.
  • Как меняется восприятие майората в юриспруденции? – How is the perception of primogeniture changing in jurisprudence?
  • Майорат может создавать напряжение среди братьев и сестёр. – Primogeniture can create tension among siblings.
  • Майорат регулируется законами о наследовании в разных странах. – Primogeniture is governed by inheritance laws in different countries.

Однокоренные слова

  • Майоритарный – Majoritarian
  • Майората – Primogeniture

Формы слова

  • Майорат – Primogeniture
  • Майората – of Primogeniture
  • Майорату – to Primogeniture
  • Майоратом – (with) Primogeniture

Словосочетания

  • Майоратное наследие – Majorat inheritance
  • Система майората – Majorat system
  • Правила майората – Rules of majorat
  • Майорат как форма наследования – Majorat as a form of inheritance
  • Майоратный статус – Majorat status
  • Соблюдение майората – Compliance with majorat
  • Майоратный закон – Majorat law
  • Принципы майората – Principles of majorat
  • Майорат и имущественные права – Majorat and property rights
  • Майорат в праве – Majorat in law
  • Условия майората – Conditions of majorat
  • Майорат в истории – Majorat in history
  • Эволюция майората – Evolution of majorat
  • Майорат в современном обществе – Majorat in modern society
  • Функция майората – Function of majorat
  • Майорат и социализация – Majorat and socialization
  • Индекс майората – Majorat index
  • Проблемы майората – Problems of majorat
  • Майорат в наследственных делах – Majorat in inheritance matters
  • Майорат и его влияние – Majorat and its influence