Магистратура

Перевод слова

Варианты перевода слова магистратура на английский

Master’s degree [‘mɑːstərz dɪɡriː] – степень магистра

  • Master’s program – магистерская программа
  • Master’s thesis – магистерская работа
  • Master’s level – уровень магистратуры

Graduate studies [‘ɡrædʒuət ‘stʌdiz] – аспирантские исследования

  • Graduate degree – степень выпускника
  • Graduate program – программа для выпускников
  • Graduate school – выпускная школа

Postgraduate education [‘poʊstˌɡrædʒuət ˌɛdʒʊ’keɪʃən] – послевузовское образование

  • Postgraduate diploma – диплом специалиста
  • Postgraduate research – аспирантские исследования
  • Postgraduate courses – курсы для аспирантов

Основной перевод

Master’s degree

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ˈmɑːstərz dɪɡriː] (британский английский),
[ˈmæstɚz dɪɡri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я поступил в магистратуру по психологии. – I enrolled in a master’s program in psychology.
  • Ты уже выбрал тему для своей магистратуры? – Have you already chosen a topic for your master’s thesis?
  • Магистратура требует глубокого изучения предмета. – The master’s program requires in-depth study of the subject.
  • Она закончила магистратуру с отличием. – She graduated from her master’s program with honors.
  • Каковы требования для поступления в магистратуру? – What are the admission requirements for the master’s program?
  • Магистратура открывает новые карьерные возможности. – A master’s degree opens up new career opportunities.
  • Я сейчас готовлюсь к экзаменам в магистратуру. – I am currently preparing for the exams for the master’s program.
  • Почему ты решил продолжить обучение в магистратуре? – Why did you decide to continue your education in a master’s program?
  • Ваша магистратура должна быть аккредитована. – Your master’s program should be accredited.
  • Сколько лет нужно учиться в магистратуре? – How many years do you need to study in a master’s program?
  • Я хочу писать диссертацию в магистратуре. – I want to write a thesis in my master’s program.
  • Какие курсы предлагает ваша магистратура? – What courses does your master’s program offer?
  • Моя магистратура включает практические занятия. – My master’s program includes practical classes.
  • Ты уже отправил документы в магистратуру? – Have you already submitted your documents to the master’s program?
  • Магистратура может быть дистанционной. – The master’s program can be conducted remotely.
  • Какой средний балл нужен для поступления в магистратуру? – What is the average score required for admission to the master’s program?
  • Ему удалось успешно завершить магистратуру. – He managed to successfully complete his master’s program.
  • Специальность в магистратуре была интересной. – The specialty in the master’s program was interesting.
  • Когда начнется следующий набор в магистратуру? – When will the next admission to the master’s program start?
  • Требования к магистратуре могут варьироваться. – The requirements for the master’s program can vary.

Однокоренные слова

  • Магистр – Master
  • Магистратский – Master’s
  • Магистратура – Master’s program

Формы слова

  • Магистратура – Master’s program
  • Магистратуры (родительный падеж) – of the master’s program
  • Магистратуре (дательний падеж) – to the master’s program
  • Магистратурой (творительный падеж) – with the master’s program
  • Магистратурой (предложный падеж) – about the master’s program

Словосочетания

  • Магистратура по экономике – Master’s degree in Economics
  • Успешное завершение магистратуры – Successful completion of the master’s program
  • Поступить в магистратуру – To apply for a master’s program
  • Курс магистратуры – Master’s program course
  • Магистратура в области психологии – Master’s degree in Psychology
  • Требования для поступления в магистратуру – Admission requirements for the master’s program
  • Заочная магистратура – Part-time master’s program
  • Магистратура в университете – Master’s degree at the university
  • Отделение магистратуры – Master’s program department
  • Сроки обучения в магистратуре – Duration of the master’s program
  • Научная работа в магистратуре – Research project in the master’s program
  • Магистратура по праву – Master’s degree in Law
  • Диплом магистратуры – Master’s degree diploma
  • Магистратура по компьютерным наукам – Master’s degree in Computer Science
  • Стажировка во время магистратуры – Internship during the master’s program
  • Зачеты в магистратуре – Exams in the master’s program
  • Магистратура по литературе – Master’s degree in Literature
  • Курсовая работа в магистратуре – Thesis in the master’s program
  • Перепоступление в магистратуру – Re-enrollment in the master’s program
  • Финансовая поддержка для магистратуры – Financial aid for the master’s program