Зад

Перевод слова

Варианты перевода слова зад на английский

Back [bæk] – зад

  • Back door – задняя дверь
  • Back seat – заднее сиденье
  • Backside – задняя сторона

Rear [rɪr] – задний

  • Rear view – задний вид
  • Rear wheel – заднее колесо
  • Rear end – задняя часть

Butt [bʌt] – задница

  • Buttocks – ягодицы
  • Butt crack – трещина в ягодицах
  • Butt dial – случайный звонок с заднего кармана

Bottom [ˈbɑtəm] – дно, низ

  • Bottom line – итог
  • Bottom of the barrel – самое низкое место
  • Bottom drawer – нижний ящик

Основной перевод

Butt

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[bʌt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него болит зад. – His back hurts.
  • Она сидела на полу, положив зад на плитку. – She sat on the floor, resting her back on the tiles.
  • Ты когда-нибудь задумывался, каково это падать на зад? – Have you ever wondered what it’s like to fall on your back?
  • Зад велосипеда застрял в грязи. – The back of the bicycle got stuck in the mud.
  • На заднем плане виднелся красивый пейзаж. – A beautiful landscape was visible in the background.
  • Он упал и приземлился на зад. – He fell and landed on his back.
  • Почему у тебя так много синяков на заднице? – Why do you have so many bruises on your back?
  • Мальчик упрямо продолжал тянуть зад на стуле. – The boy stubbornly continued to drag his back on the chair.
  • Этот стул не подходит для длинного задника. – This chair is not suitable for a long back.
  • Она требует больше места для своего заду. – She needs more space for her back.
  • Какой у тебя интересный стиль на заднем дворе? – What an interesting style you have in your backyard?
  • Я не могу встать, у меня затек зад. – I can’t get up; my back is numb.
  • Почему ты так долго сидел и глядел в зад окна? – Why did you sit and stare at the back of the window for so long?
  • Он всегда ставит зад на первом месте. – He always puts his back first.
  • Зачем ты хвастаешься своим задним ухом? – Why are you bragging about your back ear?
  • Ты умеешь делать растяжку для заду? – Can you do stretches for your back?
  • Она пала лицом вниз, ударившись о зад. – She fell face down, hitting her back.
  • Вау, какой акцент на задней части! – Wow, what an accent on the back part!
  • Ты не знал, что у тебя грязный зад? – Didn’t you know you have a dirty back?
  • Что ты собираешься делать, когда у тебя заболел зад? – What are you going to do when your back hurts?

Однокоренные слова

  • Задний – Rear
  • Задница – Butt
  • Задеть – To touch
  • Задевать – To graze

Формы слова

  • Зад – Back
  • За – For
  • Заде – On the back
  • Задом – Backwards

Словосочетания

  • Задняя дверь – Back door
  • Задняя часть – Back part
  • Задняя панель – Back panel
  • Заднее сиденье – Back seat
  • Задняя линия – Back line
  • Задний план – Background
  • Задний мост – Rear axle
  • Задний ход – Reverse
  • Задняя опора – Rear support
  • Задняя часть головы – Back of the head
  • Заднее колесо – Rear wheel
  • Задняя шевелюра – Back hair
  • Задняя группа – Back group
  • Задняя крышка – Back cover
  • Задний двор – Backyard
  • Задняя рамка – Back frame
  • Задняя часть автомобиля – Rear end of the car
  • Задний счет – Back count
  • Задние фары – Rear lights
  • Задняя комната – Back room
  • Задние зубы – Back teeth