Перевод слова
Варианты перевода слова опаздывать на английский
to be late [tu bi leɪt] — опаздывать
- to be late for class — опоздать на занятие
- to be late to work — опоздать на работу
- to be late for an appointment — опоздать на встречу
to delay [tu dɪ’leɪ] — задерживать
- to delay the start — задержать начало
- to delay a meeting — задержать встречу
- to delay travel plans — задержать планы на поездку
to run late [tu rʌn leɪt] — опаздывать
- I’m running late — Я опаздываю
- to run late for dinner — опаздывать на ужин
- to run late due to traffic — опаздывать из-за пробок
Основной перевод
To be late
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[tə bi leɪt] (британский английский),[tə bi leɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я всегда опаздываю на работу. — I am always late for work.
- Он опаздывает на встречу. — He is late for the meeting.
- Почему ты опаздываешь? — Why are you late?
- Она никогда не опаздывает на занятия. — She never is late for classes.
- Ты опять опоздал! — You are late again!
- Мы не можем опаздывать на самолет. — We cannot be late for the flight.
- Опаздывание на экзамен может повлиять на твою оценку. — Being late for the exam might affect your grade.
- Когда ты собираешься не опаздывать? — When do you plan not to be late?
- Последний раз, когда я опаздывал, был ужасный дождь. — The last time I was late, there was terrible rain.
- Почему он всегда опаздывает на обед? — Why is he always late for lunch?
- Если ты будешь опаздывать, я не стану ждать. — If you are going to be late, I won’t wait.
- Она опоздала на спектакль. — She was late for the performance.
- Не опаздывай на встречу с клиентом. — Don’t be late for the meeting with the client.
- Ты знаешь, как избежать опозданий? — Do you know how to avoid being late?
- Он часто опаздывает на поезд. — He often is late for the train.
- Опаздывание на мероприятия считается невежливым. — Being late for events is considered rude.
- Как ты относишься к тем, кто опаздывает? — What is your attitude towards those who are late?
- Я не хочу опаздывать на вечеринку. — I don’t want to be late for the party.
- Он обещал не опаздывать больше. — He promised not to be late again.
- Почему твой брат всегда опаздывает? — Why is your brother always late?
Однокоренные слова
- Опоздание — lateness
- Опоздавший — latecomer
- Опоздавший на урок — late to class
Формы слова
- Опаздывать — to be late
- Опаздываю — I am late
- Опаздываешь — you are late
- Опаздывает — he/she/it is late
- Опаздываем — we are late
- Опаздывают — they are late
- Опоздать — to be late (perfective)
Словосочетания
- Я опаздываю на работу. — I am late for work.
- Он всегда опаздывает на занятия. — He is always late for classes.
- Она редко опаздывает на встречи. — She rarely is late for meetings.
- Мы опоздали на автобус. — We were late for the bus.
- Они опаздывают на рейс. — They are late for the flight.
- Ты не должен опаздывать на ужин. — You shouldn’t be late for dinner.
- Я снова опоздал в школу. — I was late for school again.
- Почему ты опоздал на свидание? — Why were you late for the date?
- Дети всегда опаздывают к завтраку. — The kids are always late for breakfast.
- Она опаздывает на встречу с другом. — She is late for her meeting with a friend.
- Мы часто опаздываем на общественный транспорт. — We often are late for public transport.
- Он опоздал на свою презентацию. — He was late for his presentation.
- Я не люблю опаздывать. — I don’t like being late.
- Зачем ты опаздываешь на работу? — Why are you late for work?
- Она никогда не опаздывает на занятия. — She is never late for class.
- Опаздывать не рекомендуется. — Being late is not recommended.
- Они опоздали к началу фильма. — They were late for the start of the movie.
- Я опоздал из-за пробки. — I was late because of traffic.
- Он всегда извиняется, когда опаздывает. — He always apologizes when he’s late.
- Мы опоздали на открытие выставки. — We were late for the exhibition opening.
