Мадемуазель

Перевод слова

Варианты перевода слова мадемуазель на английский

Miss [mɪs] – Мисс

  • Miss Smith – Мисс Смит
  • Miss Marple – Мисс Марпл
  • Miss Universe – Мисс Вселенная

Mademoiselle [mædə’mwɑːˌzɛl] – Мадемуазель

  • Mademoiselle Chanel – Мадемуазель Шанель
  • Mademoiselle de Scudéry – Мадемуазель де Скюдери
  • Mademoiselle d’Avignon – Мадемуазель д’Авиньон

Lady [‘leɪdi] – Леди

  • Lady of the Lake – Леди озера
  • Lady Macbeth – Леди Макбет
  • Lady in Waiting – Леди в ожидании

Основной перевод

Mademoiselle

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˌmædəmˈwɑːzɛl] (британский английский),
[ˌmædəˈmwɛl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мадемуазель, вы не могли бы помочь нам? – Mademoiselle, could you help us?
  • Мадемуазель очень стильная и элегантная. – The mademoiselle is very stylish and elegant.
  • Вы знакомы с мадемуазель Марией? – Are you familiar with Mademoiselle Maria?
  • Почему мадемуазель решила поехать в Париж? – Why did the mademoiselle decide to go to Paris?
  • Мадемуазель, как вы относитесь к искусству? – Mademoiselle, what is your opinion on art?
  • Вы видели, как мадемуазель танцевала? – Did you see how the mademoiselle danced?
  • Мадемуазель заказала кофе без сахара. – The mademoiselle ordered coffee without sugar.
  • Когда мадемуазель должна прийти на встречу? – When is the mademoiselle supposed to come to the meeting?
  • Мадемуазель, вам нужна помощь с вашим чемоданом? – Mademoiselle, do you need help with your suitcase?
  • Где живет мадемуазель Рената? – Where does Mademoiselle Renata live?
  • Мадемуазель, у вас очень красивое платье! – Mademoiselle, you have a very beautiful dress!
  • Почему мадемуазель так часто улыбается? – Why does the mademoiselle smile so often?
  • Кто пригласил мадемуазель на ужин? – Who invited the mademoiselle to dinner?
  • Мадемуазель, давайте поговорим о ваших планах. – Mademoiselle, let’s talk about your plans.
  • Какой булочный магазин предпочитает мадемуазель? – Which bakery does the mademoiselle prefer?
  • Мадемуазель, что вы думаете о новом фильме? – Mademoiselle, what do you think of the new movie?
  • Какова история мадемуазель с этой книгой? – What is the mademoiselle’s story with this book?
  • Мадемуазель, вы собираетесь участвовать в конкурсе? – Mademoiselle, are you planning to participate in the contest?
  • Прошу прощения, мадемуазель, это ваше место? – Excuse me, mademoiselle, is this your seat?
  • К какому театру мадемуазель предпочитает ходить? – Which theater does the mademoiselle prefer to go to?

Однокоренные слова

  • Мадам – Madame
  • Мадемуазелька – Little Mademoiselle
  • Мадемуазельный – Mademoiselle-like

Формы слова

  • Мадемуазель (ед. число) – Mademoiselle (singular)
  • Мадемуазель (мн. число) – Mademoiselles (plural)

Словосочетания

  • Мадемуазель Пьер – Mademoiselle Pierre
  • Мадемуазель в белом платье – Mademoiselle in a white dress
  • Мадемуазель с шляпой – Mademoiselle with a hat
  • Мадемуазель Роз – Mademoiselle Rose
  • Мадемуазель из Парижа – Mademoiselle from Paris
  • Мадемуазель на балу – Mademoiselle at the ball
  • Мадемуазель с улыбкой – Mademoiselle with a smile
  • Мадемуазель Жанна – Mademoiselle Jeanne
  • Мадемуазель и ее друзья – Mademoiselle and her friends
  • Мадемуазель с музыкальным инструментом – Mademoiselle with a musical instrument
  • Мадемуазель в кафе – Mademoiselle at the café
  • Мадемуазель на уроке – Mademoiselle in class
  • Мадемуазель с книгой – Mademoiselle with a book
  • Мадемуазель в магазине – Mademoiselle in the shop
  • Мадемуазель, танцующая вальс – Mademoiselle dancing the waltz
  • Мадемуазель на выставке – Mademoiselle at the exhibition
  • Мадемуазель в театре – Mademoiselle at the theater
  • Мадемуазель с очками – Mademoiselle with glasses
  • Мадемуазель на фото – Mademoiselle in the photo
  • Мадемуазель в летнем платье – Mademoiselle in a summer dress